Translation status
| Strings110 |
|
53.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words464 |
|
43.7% |
464 words110All strings
203 words59Translated strings
261 words51Strings needing action
194 words50Not translated strings
67 words1Strings marked for edit
47 words8Strings with suggestions
261 words51Strings needing action without suggestions
208 words27Strings with any failing checks
67 words1This string has been translated in the past
141 words26This string has more than one translation in this project
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bk | 99.0% | 99.4% | 0.9% | 12.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| core | 3.5% | 1.5% | 0.1% | 1.1% | 0.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| default | 52.6% | 47.6% | 0.7% | 32.6% | 6.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc | 80.0% | 76.1% | 0.0% | 12.8% | 1.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-yam | 77.3% | 67.8% | 1.2% | 74.8% | 17.6% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| back | 66.6% | 66.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-amrest-default | 72.2% | 64.9% | 0.4% | 35.1% | 7.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| bk-new | 99.2% | 86.8% | 0.7% | 66.6% | 19.8% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| bk-belarus | 92.5% | 81.1% | 1.3% | 42.1% | 21.7% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-mena | 59.0% | 48.2% | 0.4% | 54.2% | 13.3% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| rostics | 93.9% | 83.9% | 0.7% | 69.6% | 21.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| agora | 96.3% | 86.6% | 0.6% | 72.5% | 17.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Project Information
| Project website | http://usc.ru | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@git.ucs.ru:Kiosk/ucs-kiosk-kfc-new-front.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Repository containing Weblate translations | http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/kfc-amrest/ |
|
| Filemask | localize/*_lng.xlf |
|
| Monolingual base language file | localize/en_lng.xlf |
|
| Translation file |
localize/be_lng.xlf
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 days ago | Source string changed | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | |||
|
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Няма даступных тыпаў замовы. Звярніся да мэнэджэра і прайдзі на касу
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Няверны нумар купона! Магчыма, ён не дзейнічае ў данным рэстаране або тэрмін дзеяння скончыўся.
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Паглядзі ў пошце
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Паглядзі ў СМС
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Калi ласка, прайдзі ў зону выдачы і захоўвай усе чэкі да атрымання замовы.
|
|||||
| 10 months ago | none |
Suggestion added | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
|
Выберы мову
|
|||||
| a year ago | none |
Committed changes | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | ||
| a year ago | Translation changed | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | |||
|
Сума да аплаты 0, аплата нуляво
|
|||||
| a year ago | New translation | Kiosk2/kfc-amrest - Belarusian | |||
|
Экран кіёска занадта вялікі? Паменшы яго!
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 110 | 464 | |
| Translated | 53.6% | 59 | 203 |
| Needs editing | 0.9% | 1 | |
| Failing check | 24.5% | 27 |
Last activity
| Last change | March 5, 2024, 7:36 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Aleksey Vantzlav | |||
none