{"count":388,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/units/?format=json&page=2","previous":null,"results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"","previous_source":"","target":"Отмена оплаты, нажмите ОК что бы продолжить","id_hash":1454672140549443493,"content_hash":1454672140549443493,"location":"","context":"Cancel payment, click \"OK\" to continue.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":0,"priority":100,"id":519963,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=9430089aca1b4fa5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519963/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80932/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Add bonus card","previous_source":"","target":"Добавить бонусную карту","id_hash":1684996370734208281,"content_hash":-266799544072364702,"location":"","context":"Add bonus card","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":519964,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=97624f458d6f5519","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519964/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80933/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Dear Guest,","previous_source":"","target":"Хүндэт зочин,","id_hash":4599299845494633844,"content_hash":-8907384831134067081,"location":"","context":"Dear Guest,","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":519965,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=bfd3fed762377574","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519965/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80934/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Follow the instructions on pin-pad screen","previous_source":"","target":"Следуйте указаниям на экране пин-пада","id_hash":-8891944678550758950,"content_hash":-6866870575781194969,"location":"","context":"Follow the instructions on pin-pad screen","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":519966,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=499776d288e99da","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519966/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80935/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Please, proceed to the cashier area to pay your order.","previous_source":"","target":"Пройдите на кассу для оплаты заказа.","id_hash":-8150986007528392233,"content_hash":-440617029646861839,"location":"","context":"Please, proceed to the cashier area to pay your order.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":519967,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=ee1e169741739d7","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519967/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80936/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Reconciliation of the results at the pin pad","previous_source":"","target":"Сверка итогов на пин-паде","id_hash":7884803700221282289,"content_hash":6137273359685646938,"location":"","context":"Reconciliation of the results at the pin pad.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":519968,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=ed6c73309b6007f1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519968/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80937/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"The reconciliation of the totals has been successfully completed.","previous_source":"","target":"Сверка итогов успешно завершена.","id_hash":6510579155068037410,"content_hash":-7706204033237030435,"location":"","context":"The reconciliation of the totals has been successfully completed.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":519969,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=da5a393f3be4a922","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519969/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80938/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Select pinpad","previous_source":"","target":"Выберите пин-пад","id_hash":-6898911033390081391,"content_hash":-1249658294388867429,"location":"","context":"Select pinpad","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":8,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":519970,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=204224f795c2da91","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519970/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80939/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Cashier not found","previous_source":"","target":"Кассир не найден","id_hash":-4696230327440081789,"content_hash":1391909300531843542,"location":"","context":"Cashier not found","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":519971,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=3ed3a3661d847c83","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519971/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80940/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Started without CashServer. Please restart SelfServiceTerminal.","previous_source":"","target":"При старте был недоступен кассовый сервер. Перезапустите терминал.","id_hash":-2826372373592844661,"content_hash":-3541419987786379635,"location":"","context":"Started without CashServer. Please restart SelfServiceTerminal.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":519972,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=58c6b54d0d05568b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519972/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80941/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Synchronization with fiscal data recorder failed (error). Please, fix it and reboot terminal!","previous_source":"","target":"Синхронизация с фискальным регистратором завершилась ошибкой. Устраните проблему и перезапустите терминал.","id_hash":102775341371589545,"content_hash":-1552041502912097675,"location":"","context":"Synchronization with fiscal data recorder failed (error). Please, fix it and reboot terminal!","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":11,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":13,"priority":100,"id":519973,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=816d21a0e21f83a9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519973/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80942/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Synchronization with fiscal data recorder failed (impossible). Please, fix it and reboot terminal!","previous_source":"","target":"Синхронизация с фискальным регистратором завершилась ошибкой (Невозможно сдвинуть время назад). Устраните проблему и перезапустите терминал.","id_hash":-8326885892755797998,"content_hash":7584799172590772919,"location":"","context":"Synchronization with fiscal data recorder failed (impossible). Please, fix it and reboot terminal!","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":12,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":13,"priority":100,"id":519974,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=c70f565f5144812","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519974/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80943/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Fiscal data recorder time differs from system time. Please, fix it and reboot terminal!","previous_source":"","target":"Системное время отличается от времени на фискальном регистраторе. Устраните проблему и перезапустите терминал.","id_hash":-5976085067101568755,"content_hash":1521298285111812455,"location":"","context":"Fiscal data recorder time differs from system time. Please, fix it and reboot terminal!","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":13,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":14,"priority":100,"id":519975,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=2d10ae4b4be5010d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519975/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80944/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Receipt printed","previous_source":"","target":"Чек распечатан","id_hash":-5298739227932158435,"content_hash":5387180680174767353,"location":"","context":"Check printed","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":14,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":519976,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=367718bf01ad161d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519976/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80945/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Receipt number","previous_source":"","target":"Номер чека","id_hash":8953690109674303437,"content_hash":-4648601614782588139,"location":"","context":"Order number","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":15,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":519977,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=fc41e5b75010afcd","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519977/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80946/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"The receipt list is empty","previous_source":"","target":"Список чеков пуст","id_hash":1725255351868513649,"content_hash":-4453860939371348300,"location":"","context":"The order list is empty","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":519978,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=97f1569a0af6dd71","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519978/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80947/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Receipt printing","previous_source":"","target":"Печать чека","id_hash":9198888076483316126,"content_hash":-7526843258793822070,"location":"","context":"Check printing","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":17,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":519979,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=ffa903f7bf5d499e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519979/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80948/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Print a duplicate receipt","previous_source":"","target":"Напечатать дубликат чека","id_hash":-6786794188717107364,"content_hash":3706046537602752775,"location":"","context":"Print a duplicate check","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":519980,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=21d076a4b1d4d75c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519980/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80949/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Print a duplicate check?","previous_source":"","target":"Напечатать дубликат чека?","id_hash":3756703858031945801,"content_hash":-8423563742031303603,"location":"","context":"Print a duplicate check?","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":19,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":519981,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=b4227e4148556849","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519981/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80950/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/SelfService/default/ru/?format=json","source":"Sale of beer is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of a document proving their identity. If at the time of issuing an alcoholic beverage you can not provide an identity document - a restaurant employee has the right to refuse to issue you products and perform a procedure for the return of funds. Do you agree that you are 18 or more years old?","previous_source":"","target":"Продажа пива осуществляется только лицам старше 18 лет по предъявлению документа, удостоверяющего личность. Если в момент выдачи алкогольного напитка вы не можете предоставить документ, удостоверяющий личность, - сотрудник ресторана имеет право отказать вам в выдаче продукции и совершить процедуру возврата денежных средств.Вы соглашаетесь, что вам есть 18 или более лет?","id_hash":-4015739326485117657,"content_hash":8525319197306608001,"location":"","context":"Sale of beer is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of a document proving their identity. If at the time of issuing an alcoholic beverage you can not provide an identity document - a restaurant employee has the right to refuse to issue you products and perform a procedure for the return of funds. Do you agree that you are 18 or more years old?","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":20,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":71,"priority":100,"id":519982,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/SelfService/default/ru/?checksum=48453a5bde49c527","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/519982/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/80951/?format=json"}]}