{"count":484,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/units/?format=json&page=2","previous":null,"results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Корреспондирующий счет","previous_source":"","target":"Korrespondenzkonto","id_hash":2550585469472031608,"content_hash":8501449234293212617,"location":"","context":".account","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631521,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=a3657ff88d274378","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631521/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192456/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Главный (старший) бухгалтер","previous_source":"","target":"Hauptbuchhalter","id_hash":-1813811722450810146,"content_hash":-2862757286165304470,"location":"","context":".accountant_general","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631522,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=66d40bd931e14ade","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631522/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192457/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Вид деятельности","previous_source":"","target":"Art der Aktivität","id_hash":-1468456894632090009,"content_hash":-5259391104476125444,"location":"","context":".activity_kind","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631523,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=6b9efe3c0b7b2667","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631523/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192458/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"вид деятельности","previous_source":"","target":"Art der Aktivität","id_hash":-1547339578034885298,"content_hash":2318766108052520891,"location":"","context":".activity_type","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631524,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=6a86beda1853ed4e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631524/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192459/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Фактическое наличие","previous_source":"","target":"Tatsächliche Verfügbarkeit","id_hash":5836663166649309360,"content_hash":-6960986111568273387,"location":"","context":".actual","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631525,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=d0fffe39e1bd18b0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631525/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192460/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"б) общее количество единиц фактически","previous_source":"","target":"b) tatsächliche Gesamtzahl der Einheiten","id_hash":-8360582159413850345,"content_hash":8594105066379404613,"location":"","context":".actual_quant","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1631526,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=bf93ed280ab4f17","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631526/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192461/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Фактические остатки","previous_source":"","target":"Tatsächliche Reste","id_hash":4449849820671699348,"content_hash":6569146192166738361,"location":"","context":".actual_rest","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631527,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=bdc10ad5e8f8e994","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631527/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192462/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"а) количество порядковых номеров","previous_source":"","target":"a) Anzahl der Folgenummern","id_hash":-7509692701667607659,"content_hash":8940412190233790807,"location":"","context":".actual_rows_quant","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":8,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1631528,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=17c83646a0c23b95","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631528/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192463/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"в) на сумму фактически","previous_source":"","target":"c) auf den tatsächlichen Betrag von","id_hash":5087989776653515844,"content_hash":696511093493461969,"location":"","context":".actual_sum","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1631529,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=c69c2bbe9a407c44","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631529/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192464/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Отпускные суммы","previous_source":"","target":"Verkaufspreise","id_hash":174819550063347730,"content_hash":-7874878346665912089,"location":"","context":".amounts","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1631530,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=826d15745d51c812","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631530/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192465/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"код аналитического\r\nучета","previous_source":"","target":"Analytische Buchhaltung\nCode","id_hash":-3221307931569280761,"content_hash":1896112950034015481,"location":"","context":".analytic_code","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":11,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631531,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=534b9d80e2aa2907","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631531/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192466/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"УТВЕРЖДАЮ","previous_source":"","target":"GENEHMIGEN","id_hash":-5326561056798037058,"content_hash":5591941440237410047,"location":"","context":".approve","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":12,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1631532,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=361440f0af1fabbe","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631532/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192467/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Утверждена постановлением Госкомстата России","previous_source":"","target":"","id_hash":1858428528663443131,"content_hash":3156890057916140968,"location":"","context":".approved","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":false,"position":13,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1631533,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=99ca76e6836fb6bb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631533/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192468/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Отпуск груза разрешил","previous_source":"","target":"Frachtfreigabe erlaubt","id_hash":-8068572321255768553,"content_hash":-8301098939078880168,"location":"","context":".approved1","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":14,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631534,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=1006ac3913003e17","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631534/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192469/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Приложение (паспорта, сертификаты и т.п.) на","previous_source":"","target":"Anhang (Datenblätter, Zertifikate usw.) von","id_hash":-8505907764570000828,"content_hash":6829210161478982219,"location":"","context":".attachment","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":15,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1631535,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=9f4f1f450917244","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631535/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192470/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"Вид\r\nупаков-\r\nки","previous_source":"","target":"Art\nvon\nVerpackung","id_hash":-774698466871179262,"content_hash":-3392473293066282645,"location":"","context":".box_type","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631536,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=753fb7d9521a8802","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631536/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192471/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"По данным \r\nбухгалтерского учета","previous_source":"","target":"Gemäß\nBuchhaltungsdaten","id_hash":-3147629972600416521,"content_hash":55121624244118348,"location":"","context":".by_booker_data","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":17,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1631537,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=54515f377ec796f7","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631537/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192472/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"по ценам продажи","previous_source":"","target":"zu Verkaufspreisen","id_hash":-8896071461409002182,"content_hash":-3309893233095860683,"location":"","context":".by_purchase_prices","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631538,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=48ace23a639ed3a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631538/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192473/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"По учетным ценам","previous_source":"","target":"Zu Buchhaltungspreisen","id_hash":-2165428742306247918,"content_hash":-8960816385140090851,"location":"","context":".by_registry_prices","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":19,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631539,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=61f2da08246a4b12","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631539/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192474/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?format=json","source":"по учетным ценам","previous_source":"","target":"zu Buchhaltungspreisen","id_hash":-5593508047730049075,"content_hash":1820659182243251037,"location":"","context":".by_registry_prices1","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":20,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1631540,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/de_AT/?checksum=325fde10f6c2ffcd","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1631540/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192475/?format=json"}]}