{"count":484,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/units/?format=json&page=9","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/units/?format=json&page=7","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Дата печати: [Date]","previous_source":"","target":"Drukāšanas datums: [Date]","id_hash":9201501818809654337,"content_hash":-1799215366507941414,"location":"","context":".print_date","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":142,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1997925,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=ffb24d270e429c41","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997925/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192596/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"По данному образцу печатать вкладной лист в формате 2 А4 с надписью “Вкладной лист к форме № ИНВ-3”.","previous_source":"","target":"Pēc šī parauga drukāt  ielktņa lapu formātā 2 A4 ar uzrakstu “INV-3 veidlapas ieliktņa lapa”.","id_hash":-1716000084540687421,"content_hash":-6330825578614247556,"location":"","context":".print_note","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":143,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":18,"priority":100,"id":1997926,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=682f8b03ce697bc3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997926/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192597/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Продукция (изделие)","previous_source":"","target":"Produkcija (izstrādājums)","id_hash":5689197912986898560,"content_hash":8745891694132587230,"location":"","context":".product","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":144,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997927,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=cef4175bf47a5080","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997927/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192598/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Отпущено продукции (изделий)","previous_source":"","target":"Izsniegtā produkcija (izstrādājumi)","id_hash":1866731637080442045,"content_hash":6353593813401910280,"location":"","context":".product_out","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":145,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1997928,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=99e7f6889729c4bd","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997928/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192599/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Возвра-\r\nщено \r\nпродук-\r\nции (из-\r\nделий)","previous_source":"","target":"Atgriezta\nprodukcija\n(izstrā-\ndājumi)","id_hash":5005080303331048201,"content_hash":7736053630058922746,"location":"","context":".product_return","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":146,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1997929,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=c5759e049059fb09","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997929/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192600/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Заведующий производством","previous_source":"","target":"Ražošanas vadītājs","id_hash":-2743565845995030998,"content_hash":-4876836385300782954,"location":"","context":".production_director","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":147,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997930,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=59ece5662b92762a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997930/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192601/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Продукцию (изделия)","previous_source":"","target":"Produkciju (izstrādājumus)","id_hash":4152857313766070050,"content_hash":-8801085887440282683,"location":"","context":".products","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":148,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997931,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=b9a1e9b95de8d722","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997931/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192602/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"По доверенности №","previous_source":"","target":"Pēc pilnvaras Nr","id_hash":604102289620121739,"content_hash":-2999746577733748630,"location":"","context":".proxy","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":149,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1997932,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=886233d4ecceb88b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997932/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192603/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Приходная накладная \"[Hdr.DocNumber]\"","previous_source":"","target":"Ieņēmumu pavadzīme \"[Hdr.DocNumber]\"","id_hash":6542622193952722876,"content_hash":1356717647261701964,"location":"","context":".purchase_invoice","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":150,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1997933,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=dacc10389a238fbc","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997933/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192604/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Закупочные суммы","previous_source":"","target":"Iepirkuma summas","id_hash":-6860703164420232821,"content_hash":-3132928412814134599,"location":"","context":".purchasing_amounts","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":151,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997934,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=20c9e2d24f55698b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997934/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192605/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"(количество прописью)","previous_source":"","target":"(skaits vārdiem)","id_hash":-750920079979450681,"content_hash":3124623138496787405,"location":"","context":".quant_in_words","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":152,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997935,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=7594322a721deec7","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997935/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192606/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Кол-во","previous_source":"","target":"Daudzums","id_hash":7361230313622798188,"content_hash":-2415216161938376819,"location":"","context":".quantity","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":153,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997936,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=e62857f80152ff6c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997936/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192607/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"количество","previous_source":"","target":"daudzums","id_hash":-4345034214112955456,"content_hash":3895533136374893084,"location":"","context":".quantity1","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":154,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997937,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=43b356673ae0f3c0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997937/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192608/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Количество","previous_source":"","target":"Daudzums","id_hash":-5554749260159900140,"content_hash":7121770004119729384,"location":"","context":".quantity2","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":155,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997938,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=32e990fa6bce2614","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997938/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192609/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"став-","previous_source":"","target":"Lik-","id_hash":8902202418088108286,"content_hash":4602358279787619131,"location":"","context":".rate","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":156,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997939,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=fb8af9eef0c3e0fe","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997939/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192610/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Приход","previous_source":"","target":"Ieņēmumi","id_hash":-3176160358295109293,"content_hash":1850267843421661946,"location":"","context":".rate_in","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":157,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997940,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=53ec02fb6e248153","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997940/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192611/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Расход","previous_source":"","target":"Izdevumi","id_hash":8297088778598191441,"content_hash":-786147270660976010,"location":"","context":".rate_out","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":158,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997941,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=f3252e48c6399151","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997941/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192612/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"ставка, %","previous_source":"","target":"likme, %","id_hash":-9001296545832838288,"content_hash":-9118823700455646405,"location":"","context":".rate_percent","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":159,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1997942,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=314f87b83aedb70","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997942/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192613/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Основание","previous_source":"","target":"Pamatojums","id_hash":1700861683778807777,"content_hash":4899576301232960382,"location":"","context":".reason","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":160,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997943,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=979aacb099b567e1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997943/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192614/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"Грузополучатель","previous_source":"","target":"Kravas saņēmējs","id_hash":7600509566395244065,"content_hash":-9199179427841920643,"location":"","context":".receiver","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":161,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1997944,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=e97a6f2e70f25e21","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997944/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192615/?format=json"}]}