{"count":315,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/units/?format=json&page=14","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/units/?format=json&page=12","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Введите код менеджера","previous_source":"Введите пароль менеджера","target":"Geben Sie einen Manager-Kennwort ein","id_hash":-6246174983880166178,"content_hash":-5442978654834026118,"location":"","context":".InputManagerPassword","comment":"","flags":"","fuzzy":true,"translated":false,"position":254,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":3,"priority":100,"id":1425204,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=295120f220e434de","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425204/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195843/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Введите код работника","previous_source":"Введите пароль работника","target":"Geben Sie einen Mitarbeiter-Kennwort ein","id_hash":8250432739149349378,"content_hash":7575872774586559349,"location":"","context":".InputUserPassword","comment":"","flags":"","fuzzy":true,"translated":false,"position":255,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":3,"priority":100,"id":1425205,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=f27f6cdd14400202","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425205/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195844/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Менеджер не имеет права закрывать сессию работника","previous_source":"","target":"Manager hat kein dRecht, die Mitarbeitersitzung zu schließen","id_hash":-5673180048834926744,"content_hash":-4820801937244719813,"location":"","context":".ManagerHasNoRights","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":256,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1425206,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=3144d0cdaa5c6768","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425206/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195845/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Менеджер не найден","previous_source":"","target":"Manager wurde nicht gefunden","id_hash":779804840234344082,"content_hash":-4639854475860993522,"location":"","context":".ManagerWasNoFound","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":257,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1425207,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=8ad26c5ee04c5e92","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425207/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195846/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Login занят на другом устройстве","previous_source":"","target":"Login auf einem anderen Gerät besetzt","id_hash":-4266895551823638567,"content_hash":-3177476604990623480,"location":"","context":".LoginIsBusyOnOthreDevice","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":258,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1425208,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=44c8f11a43db8fd9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425208/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195847/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Лицензия закончилась","previous_source":"","target":"Lizenz ist abgelauft","id_hash":4646353428477820634,"content_hash":-7623628641749682821,"location":"","context":".LicExpared","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":259,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1425209,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=c07b29d36556beda","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425209/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195848/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Печать возврат для %s на сумму %s","previous_source":"Печать возврат для %d на сумму %s","target":"Rückerstattung für %s auf den Betrag von %s drucken","id_hash":-2063726226119142437,"content_hash":5641073701772318695,"location":"","context":".returnPrinting","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":260,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1425210,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=635c2bee7282d3db","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425210/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195849/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Сервисы Сбербанка доступны","previous_source":"","target":"Sberbank-Dienstleistungen  sind verfügbar","id_hash":-4193040330665024839,"content_hash":-7581196432696272773,"location":"","context":".SB_AVAILABEL","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":261,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1425211,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=45cf5408f1d322b9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425211/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195850/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Сервисы Сбербанка не доступны","previous_source":"","target":"Sberbank-Dienstleistungen  sind nicht verfügbar","id_hash":-2650756948259807069,"content_hash":1834408543299373836,"location":"","context":".SB_UNAVAILABEL","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":262,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1425212,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=5b369e99911360a3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425212/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195851/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Соединение с сервисами Сбербанка прервано","previous_source":"","target":"Verbindung mit Sberbank-Dienstleistungen sind abgebrochen","id_hash":-5237340327102227845,"content_hash":-3451631561546405067,"location":"","context":".SB_CONLOST","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":263,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1425213,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=37513ab89b3e5a7b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425213/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195852/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"До конца смены терминала осталось меньше 5-и минут","previous_source":"","target":"Weniger als 5 Minuten bis zum Ende der Schicht","id_hash":-616152833185880089,"content_hash":2112497224193296054,"location":"","context":".tillShiftEndLess5Minutes","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":264,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1425214,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=7772fc43429ae7e7","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425214/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195853/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Неверные данные быстрого чека","previous_source":"","target":"Falsche Daten des schnelle Rechnungs","id_hash":7215328711469055206,"content_hash":1580248117400878011,"location":"","context":".wrongFastCheckData","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":265,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1425215,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=e421ff3c10ca3ce6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425215/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195854/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Неверные данные быстрого чека: список заказов пуст","previous_source":"","target":"Falsche Daten des schnelle Rechnungs: Bestellunglist ist leer","id_hash":-8404617406932851021,"content_hash":-9158823932570571124,"location":"","context":".wrongFastCheckData_NullOrderList","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":266,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1425216,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=b5cccff7ab3e6b3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425216/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195855/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Начать возврат для rrn %s на сумму %s","previous_source":"","target":"Starten eine Rückerstattung für rrn %s auf den Betrag von %s","id_hash":-3456563121790306984,"content_hash":-9052204619000301662,"location":"","context":".startReturnPrinting","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":267,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1425217,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=5007d22785f93558","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425217/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195856/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Связь приложения с терминалом потеряна","previous_source":"","target":"Verbindung mit dem Terminal verloren","id_hash":-8260191763137592761,"content_hash":38087600443880786,"location":"","context":".connetionWithTermWasLost","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":268,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1425218,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=d5de75b15938247","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425218/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195857/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Чек сформирован, но при печати произошла ошибка","previous_source":"","target":"Rechnung gebildet, aber beim drucken ist ein Fehler aufgetreten","id_hash":-3027894144132812358,"content_hash":-3118629846351570178,"location":"","context":".checkCreatedButNotPrinted","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":269,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1425219,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=55fac251817a71ba","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425219/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195858/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"ОТКАЗ возврата денег на карту","previous_source":"","target":"ABLEHNUNG der Geld auf die Kreditkarte zu rückerstatten","id_hash":-1938657707934386862,"content_hash":-5703118650240045004,"location":"","context":".rejectToReturnOnCard","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":270,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1425220,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=65188116097f7552","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425220/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195859/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"ОТКАЗ оплаты картой фискального чека","previous_source":"","target":"ABLEHNUNG der Zahlung des fiskalische Rechnungs mit Kreditkarte","id_hash":2816541271646930029,"content_hash":1918327113503688807,"location":"","context":".rejectToPayWithCard","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":271,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1425221,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=a7165d5d27be046d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425221/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195860/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"В настоящий момент сервисы Сбербанка недоступны.","previous_source":"","target":"Im Moment Sberbankdienstleistungen sind nicht verfügbar.","id_hash":-3384660974762525421,"content_hash":-6172504598625379923,"location":"","context":".SB_UNAVAILABELJUSTNOW","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":272,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1425222,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=510744c6b226fd13","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425222/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195861/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/mobcashdesk/client/de_AT/?format=json","source":"Сумма оплаты не указана.","previous_source":"","target":"Zahlungsbetrag sind nicht eingegeben.","id_hash":-1850900233785430091,"content_hash":-2035595818487041560,"location":"","context":".paySumNotFound","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":273,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1425223,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/mobcashdesk/client/de_AT/?checksum=6650480b3a882fb5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1425223/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/195862/?format=json"}]}