{"count":138,"next":null,"previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/units/?format=json&page=6","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Невозможно закрыть фолио %FOLIO%! Требуется специальная процедура закрытия","previous_source":"","target":"Невъзможно затваряне на фолио %FOLIO%: необходима е специална процедура за затваряне","id_hash":179289293703151203,"content_hash":-1125989136073835182,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c495","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":121,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1191767,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=827cf6a9a734fe63","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191767/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150344/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Невозможно закрыть фолио %FOLIO%! Номер %NUMBER%: Есть проживающие, незаехавшие или невыехавшие гости!","previous_source":"","target":"Невъзможно затваряне на фолио %FOLIO%! Номер %NUMBER%: Има пребиваващи, непристигнали или ненапуснали гости!","id_hash":1430966344501983123,"content_hash":4615100382174488481,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c496","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":122,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":12,"priority":100,"id":1191768,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=93dbd04f09947793","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191768/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150345/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Счет №%bill% для киоска %pos% уже существует","previous_source":"","target":"Сметка №%bill% за павилион %pos% вече съществува","id_hash":-7457443493904498264,"content_hash":506606967170670979,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c74c","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":123,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1191769,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=1881d6a74d4641a8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191769/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150346/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Неопределенный номер (ID) киоска","previous_source":"","target":"Неопределена стая (ID) на павилион","id_hash":-135693910396397467,"content_hash":8766695081899162985,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c74d","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":124,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1191770,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=7e1deb1b80a39865","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191770/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150347/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Чеки данной категории удалять нельзя","previous_source":"","target":"Бонове от тази категория не трябва да се премахват","id_hash":8092630065819399594,"content_hash":6205869357456236248,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c74e","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":125,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1191771,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=f04ecc2b13cfb5aa","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191771/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150348/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Существуют невыехавшие гости группы","previous_source":"","target":"Съществуват ненапуснали гости от групата","id_hash":5786150520923869519,"content_hash":2797742476327903073,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c7b0","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":126,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1191772,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=d04c893e109bd14f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191772/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150349/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Существуют неотмененные заезды","previous_source":"","target":"Съществуват непремахнати пристигания","id_hash":5682144495756616753,"content_hash":-8963266678580309604,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c7b1","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":127,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191773,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=cedb08504803a431","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191773/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150350/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Не определена оплата","previous_source":"","target":"Не е определено плащане","id_hash":8248986968147602377,"content_hash":2828243932303624329,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c814","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":128,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191774,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=f27a49f14943abc9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191774/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150351/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Не определен банк организации","previous_source":"","target":"Не е определена банка на организацията","id_hash":8869704279852057246,"content_hash":-2828247876762521345,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c815","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":129,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1191775,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=fb17850c7f58029e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191775/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150352/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Не определена услуга","previous_source":"","target":"Не е определена услуга","id_hash":-8280814924314368576,"content_hash":-7829412550048909642,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c816","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":130,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191776,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=d14a2b3317d25c0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191776/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150353/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Распределенная сумма проживания больше остатка","previous_source":"","target":"Разпределената сума за пребиваване е по-голяма от остатъка","id_hash":5136301624117406576,"content_hash":-6636216844329200679,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c81e","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":131,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1191777,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=c747cf1d24c7ab70","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191777/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150354/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Распределенная сумма дополнительных услуг больше остатка","previous_source":"","target":"Разпределената сума за допълнителни услуги е по-голяма от остатъка","id_hash":5672622142381212993,"content_hash":8796259966353458512,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000c81f","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":132,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1191778,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=ceb933c89da5c541","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191778/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150355/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Удаление запрещено. Имеются типы тарифов, использующий фактор","previous_source":"","target":"Премахването забранено. Има типове тарифи, използващи  фактор","id_hash":-4927457956834756452,"content_hash":6791925875709084165,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s0000ead8","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":133,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1191779,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=3b9e27185531389c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191779/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150356/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Автоначисление","previous_source":"","target":"Автоматично начисление","id_hash":-4753463141465324244,"content_hash":6357634433933288000,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s000f3e59","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":134,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1191780,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=3e084e75300c052c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191780/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150357/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Автоначисление; Простой номера","previous_source":"","target":"Автоматично начисление; Престой в стая","id_hash":-3254381401475286624,"content_hash":4297603966169974152,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s000f3e5a","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":135,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191781,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=52d61d5b996d79a0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191781/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150358/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Автоначисление; Поздний выезд","previous_source":"","target":"Автоматично начисление; Късно заминаване","id_hash":-5285530954621798251,"content_hash":-4410952114951384910,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s000f3e5b","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":136,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191782,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=36a60599c86fb895","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191782/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150359/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Автоначисление; Ранний заезд","previous_source":"","target":"Автоматично начисление; Ранно пристигане","id_hash":6928419661110392142,"content_hash":-6583219966292472054,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s000f3e5c","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":137,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1191783,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=e026b0f93351354e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191783/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150360/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_db/bg/?format=json","source":"Автокоррекция; Изменение сроков проживания","previous_source":"","target":"Автоматична корекция; Промяна на срока за пребиваване","id_hash":2932251024572976977,"content_hash":8905003847061008489,"location":"","context":"russian.xlf///ibstrings_s000f3ebd","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":138,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1191784,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_db/bg/?checksum=a8b172c567f28f51","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1191784/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/150361/?format=json"}]}