{"count":10868,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/units/?format=json&page=17","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/units/?format=json&page=15","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Завтрак","previous_source":"","target":"Закуска","id_hash":-7843710487355356224,"content_hash":-1100090490279134818,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestmeals.fr3_fr_rbbreakfast_caption","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":301,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207753,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=13258ade982d8bc0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207753/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158427/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Обед","previous_source":"","target":"Обяд","id_hash":-6300476509492533363,"content_hash":-805668182373686133,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestmeals.fr3_fr_rbdinner_caption","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":302,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207754,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=289035fef801278d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207754/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158428/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Ужин","previous_source":"","target":"Вечеря","id_hash":2124756938901564500,"content_hash":3525535776008745971,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestmeals.fr3_fr_rbsupper_caption","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":303,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207755,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=9d7ca72db1462c54","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207755/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158429/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Дата заезда#13#10Дата выезда","previous_source":"","target":"Дата на пристигане#13#10Дата на напускане","id_hash":-4234844024161406546,"content_hash":7397267014878579145,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc1_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":304,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1207756,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=453acfcc14ac71ae","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207756/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158430/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":" Переезд","previous_source":"","target":" Преместване","id_hash":-2433873526107105887,"content_hash":5241926957978619496,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc2_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":305,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207757,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=5e3924ec582895a1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207757/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158431/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Поздний выезд","previous_source":"","target":"Късно напускане","id_hash":-4206079439143371279,"content_hash":-140373303663138749,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc3_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":306,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207758,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=45a10108ecc8fdf1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207758/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158432/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"не главн","previous_source":"","target":"","id_hash":4591045999521094051,"content_hash":8376860401797378324,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc4_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":false,"position":307,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207759,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=bfb6ac031ceed9a3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207759/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158433/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Услуги: ","previous_source":"","target":"","id_hash":6309716050674834870,"content_hash":-6971056330022022622,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc5_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":false,"position":308,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207760,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=d7909d515a0dddb6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207760/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158434/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"чел.","previous_source":"","target":"чов.","id_hash":-8846128820779654442,"content_hash":904668017526301581,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc6_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":309,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207761,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=53c3cb4d01562d6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207761/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158435/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"к/дней","previous_source":"","target":"Брой/дни","id_hash":-4956946889303914001,"content_hash":435890066029618177,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc7_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":310,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207762,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=3b356311349009ef","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207762/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158436/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Отчет формируется за период \"с\" - \"по\" включительно. #13#10#13#10В отчёт попадают гости (главные и не главные, дополнительные, дети), у которых даты заезда/выезда попадают в заданный временной интервал. Если в брони указана организация, то гость отобразится под ее наименование. Если у гостя не определена организация, то в отчёте в данном поле будет установлено значение 0.#13#10#13#10На момент построения отчета гость может еще проживать или быть выселенным. Брони в отчёте не отображаются.#13#10#13#10Если выбран способ формирования по дате заезда, в отчет попадают все гости, дата заезда которых попадает в указанный промежуток. Если выбран способ формирования отчета по дате выезда - в отчет попадают гости, дата выезда которых попадает в указанный промежуток. #13#10#13#10При установке флага \"Детализация\" отчет формируется подробным образом с указанием всех тарифов каждого гостя с количеством дней проживания по каждому тарифу, скидкой, НДС.Если флаг \"Детализация\" не установлен, отчет отображает общую сводную информацию по каждой организации.#13#10#13#10НДС рассчитывается от каждой позиции в автоначислениях поселения (с учетом смены оказания услуги). Если услуга уже начислена на фолио (и не была отменена), то ставка и настройка НДС (включенность, исключенность) берутся такими же, как и у данной услуги, в противном случае они берутся в соответствие с НДС установленным в карточке услуги.#13#10#13#10Если перед построением отчёта выбран конкретный тип оплаты, то в отчёте отобразятся только те гости, у которых в окне индивидуального бронирования выбран аналогичный тип оплаты. Анализ по типам платежей, размещенных на фолио поселения, в отчёте не производится.#13#10#13#10Если гость переезжает в период построения отчета, то информация о нем отображается в таблице строками с пометкой \"Переезд\" по количеству переездов, попавших в период построения отчета. #13#10#13#10В случае проживания гостя по путевке общая стоимость равна стоимости путевки, иначе общая стоимость равна сумме произведений каждого тарифа, по которому проживал гость, на количество дней по данному тарифу.#13#10#13#10В итоговых данных по столбцу \"итого суток\" указывается общее количество койко/дней( например: в номере 2 гостя, проживание 2 суток, в итого будет результат 4 к\\дней).","previous_source":"","target":"Отчетът се формира за период \"от\" - \"до\" включително. #13#10#13#10В отчета се включват гости (главни и неглавни, допълнителни, деца), за които е определена или не е определена организация и е определен тип плащане.  В момента на формиране на отчета гостите могат все още да пребивават или да са напуснали. #13#10#13#10Ако е избран начин на формиране по дата на пристигане, в отчета попадат всички гости, чиято дата на пристигане попада в посочения промеждутък. Ако е избран начин за формиране на отчета по дата на напускане - в отчета попадат гости, чиято дата на напускане попада в посочения промеждутък. При поставена отметка \"Детайлизация\" отчетът се формира подробно с посочване на всички тарифи на всеки гост с брой дни на пребиваване по всяка тарифа, отстъпка, ДДС. Ако отметката \"Детайлизация\" не е поставена, отчетът изобразява обобщена информация по всяка организация.#13#10#13#10Ако гостът се премества в периода на построяване на отчета, то информацията за него се изобразява в таблица с редове със забележка \"Преместване\" по брой премествания, попаднали в периода на формиране на отчета. #13#10#13#10Ако гостът пребивава с ваучер, общата стойност е равна на стойността на ваучера, иначе общата стойност е равна на сумата от произведенията на всяка тарифа, по която гостът е пребивавал, с бр. дни по тази тарифа.","id_hash":-8710027545559723857,"content_hash":2562069327173344603,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmcabout_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":311,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":306,"priority":100,"id":1207763,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=71fc418530b90af","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207763/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158437/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Помощь","previous_source":"","target":"Помощ","id_hash":-7380926408905104752,"content_hash":7512943204635433770,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmchelpcaption_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":312,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207764,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=1991ae8973e96290","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207764/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158438/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Описание отчёта","previous_source":"","target":"Описание на отчет","id_hash":6355927689773362568,"content_hash":-876225380169507439,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmcaboutcaption_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":313,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207765,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=d834ca8f0702ad88","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207765/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158439/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"История изменений для отчёта","previous_source":"","target":"История на промените за отчет","id_hash":-6932245746345420069,"content_hash":-9145334020870002352,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmchistorycaption_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":314,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1207766,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=1fcbb738e95e5adb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207766/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158440/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"<Выбрать все>","previous_source":"","target":"<Избери всичко>","id_hash":2244596507046347678,"content_hash":4321580251748443174,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_selall_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":315,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207767,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=9f2668a17a94839e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207767/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158441/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"\"Не определено\"","previous_source":"","target":"\"Не е определено\"","id_hash":2408745582310604200,"content_hash":675262795429260616,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_notdetect_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":316,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207768,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=a16d955853ea3da8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207768/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158442/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Все неудалённые","previous_source":"","target":"Всички непремахнати","id_hash":-7899417594980108692,"content_hash":-3039380020168332315,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_selall_notdel_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":317,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207769,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=125fa18cdebd766c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207769/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158443/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"<Система Shelter>","previous_source":"","target":"","id_hash":-4847434684168986113,"content_hash":-7957141163725522827,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_system_userid_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":false,"position":318,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1207770,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=3cba73d66a3321ff","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207770/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158444/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Итого","previous_source":"","target":"Общо","id_hash":-3490942900876958856,"content_hash":-8749114605935279977,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_total1_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":319,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207771,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=4f8daded6e0ea378","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207771/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158445/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"Всего","previous_source":"","target":"Всичко","id_hash":-675182400407192892,"content_hash":-2048851144415874304,"location":"","context":"russian.xlf///reports_guestlistbyenterprisedebtor.fr3_data_mmc_total2_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":320,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1207772,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=76a1452f21223ac4","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1207772/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158446/?format=json"}]}