{"count":10868,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/units/?format=json&page=38","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/units/?format=json&page=36","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"руб","previous_source":"","target":"RUB","id_hash":3870849934295022646,"content_hash":-2889557483421669342,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo116_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":721,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219041,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=b5b80581b07fbc36","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219041/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158847/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"сумма прописью","previous_source":"","target":"amount in words","id_hash":7047978447784042950,"content_hash":2803461279392498111,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo117_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":722,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1219042,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=e1cf730e74c6e1c6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219042/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158848/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Дата продажи","previous_source":"","target":"Date of sale","id_hash":6430949597113201099,"content_hash":-6409832603325917849,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo121_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":723,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1219043,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=d93f5296005fb1cb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219043/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158849/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Продавец","previous_source":"","target":"Seller","id_hash":-4082328756825169374,"content_hash":-5873010705463505656,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo123_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":724,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219044,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=4758a79ff112e222","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219044/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158850/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"С перечнем и стоимостью предоставленных услуг согласен (не согласен).","previous_source":"","target":"I agree (disagree) with the list and cost of the rendered services.","id_hash":1992841758389338197,"content_hash":5060273965844550531,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo125_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":725,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":1219045,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=9ba7ff054e5c8055","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219045/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158851/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Получатель","previous_source":"","target":"Recipient","id_hash":-3725458206686736410,"content_hash":6715983543157676324,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo126_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":726,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219046,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=4c4c837fd4df8fe6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219046/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158852/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Разногласия по перечню и стоимости оказанных услуг указываются на обороте настоящего отрывного талона, подписываются покупателем и должностным лицом организации, заверяются печатью.","previous_source":"","target":"Disagreements on the list and cost of rendered services are indicated on the back of this tear-off voucher signed by the buyer and the official of the organization, and stamped with a seal.","id_hash":7380810558796853448,"content_hash":3880152356754563154,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo129_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":727,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":21,"priority":100,"id":1219047,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=e66de8191789f0c8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219047/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158853/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"МП","previous_source":"","target":"Stamp here","id_hash":5312572896516133236,"content_hash":-4486367264231854523,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo130_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":728,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219048,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=c9ba0ce6f4365174","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219048/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158854/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Утверждена#13#10приказом Министерства финансов#13#10Российской Федерации#13#10от 10.12.1999 № 90н","previous_source":"","target":"Approved#13#10by order of the Ministry of Finance#13#10of the Russian Federation#13#10of 10.12.1999 No. 90н","id_hash":-5186605824847677056,"content_hash":-4325630726481763159,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo131_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":729,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1219049,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=3805797b6bfb7980","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219049/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158855/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Код по ОКУД: 0791612","previous_source":"","target":"National Index of Administrative Documentation (OKUD) code: 0791612","id_hash":-3799000307031957971,"content_hash":7689721750396275114,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo132_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":730,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1219050,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=4b473d5945c29e2d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219050/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158856/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Талон на проживание","previous_source":"","target":"Accommodation voucher","id_hash":68652022591927269,"content_hash":4851046021379108628,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo133_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":731,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1219051,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=80f3e6a69bb433e5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219051/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158857/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"№","previous_source":"","target":"No.","id_hash":9134298472428436830,"content_hash":-5951027134346204162,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo134_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":732,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219052,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=fec38c10a97d7d5e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219052/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158858/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Серия","previous_source":"","target":"Series","id_hash":4590937879016611711,"content_hash":6565578469780840126,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo135_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":733,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219053,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=bfb649ad58ab9f7f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219053/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158859/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Ф.И.О. обслуживаемого лица","previous_source":"","target":"Full name of the serviced person","id_hash":7153094384289950314,"content_hash":-6074314238759549401,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo144_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":734,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1219054,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=e344e5719c71aa6a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219054/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158860/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"С","previous_source":"","target":"From","id_hash":163497788828714264,"content_hash":-6555263254486623654,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo152_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":735,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219055,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=8244dc5f68b28518","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219055/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158861/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"По","previous_source":"","target":"Till","id_hash":9182370263460613942,"content_hash":-8179918528060371465,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo153_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":736,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219056,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=ff6e551ab5ae0f36","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219056/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158862/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Талон выдал","previous_source":"","target":"Voucher issued by","id_hash":-7986065850427677113,"content_hash":249374149830628480,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo172_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":737,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":1219057,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=112bcb6bc8616647","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219057/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158863/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"подпись","previous_source":"","target":"signature","id_hash":2815293915078618961,"content_hash":-745365434556596330,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo174_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":738,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219058,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=a711eee652946f51","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219058/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158864/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"МП","previous_source":"","target":"Stamp here","id_hash":5245234734978466799,"content_hash":7309631046384298250,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo154_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":739,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1219059,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=c8cad13375ee83ef","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219059/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158865/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=json","source":"Талон на питание","previous_source":"","target":"Meal voucher","id_hash":2171201786330457221,"content_hash":6890886536682958357,"location":"","context":"russian.xlf///reports_vaucher_burgas.fr3_pg_memo155_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":740,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1219060,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=9e21a88569eba485","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1219060/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/158866/?format=json"}]}