{"count":231,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/units/?format=json&page=5","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/units/?format=json&page=3","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Некорректно задано значение размера дополнительной информации записи пользователя.","previous_source":"","target":"Nevažeća veličina dodatnih podataka u korisničkom zapisu.","id_hash":-6834948978884020208,"content_hash":7637932154549445175,"location":"","context":"s-156","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":61,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1746312,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=2125621de7b2f810","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746312/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189371/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Некорректно задано значение размера дополнительной информации записи роли.","previous_source":"","target":"Nevažeća veličina dodatnih podataka u zapisu uloga.","id_hash":-1145863827852626002,"content_hash":-6983833120970408693,"location":"","context":"s-157","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":62,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1746313,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=701912eb6bdff7ae","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746313/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189372/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Слишком много ролей.","previous_source":"","target":"Previše uloga.","id_hash":8472218744140113576,"content_hash":5271294751907095460,"location":"","context":"s-158","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":63,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1746314,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=f5935e0f5fe0a6a8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746314/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189373/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Пользователь с данным именем уже существует.","previous_source":"","target":"Korisnik sa ovim imenom već postoji.","id_hash":-2694270734527276970,"content_hash":-261546434216716836,"location":"","context":"s-159","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":64,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1746315,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=5a9c070ab3c55856","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746315/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189374/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Роль с данным именем уже существует.","previous_source":"","target":"Uloga s ovim imenom već postoji.","id_hash":-7069111668633898119,"content_hash":-1185161466538290719,"location":"","context":"s-160","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":65,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1746316,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=1de578642181f379","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746316/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189375/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Аккаунт не найден.","previous_source":"","target":"Nalog nije pronađen.","id_hash":3652877588620874917,"content_hash":1708240615271842642,"location":"","context":"s-161","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":66,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1746317,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=b2b1a0d025bb94a5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746317/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189376/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Пользователь не найден.","previous_source":"","target":"Korisnik nije pronađen.","id_hash":9140878867765283137,"content_hash":-8603371228449062526,"location":"","context":"s-162","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":67,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1746318,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=fedaece658064941","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746318/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189377/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Роль не найдена.","previous_source":"","target":"Uloga nije pronađena.","id_hash":424974168517472769,"content_hash":4910541706692723576,"location":"","context":"s-163","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":68,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1746319,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=85e5cfc131337201","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746319/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189378/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Недостаточные привилегии пользователя для выполнения операции над ролью.","previous_source":"","target":"edovoljno korisničkih privilegija za obavljanje operacije na ulozi.","id_hash":7324599640939491625,"content_hash":-6794059475857651449,"location":"","context":"s-164","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":69,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":1746320,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=e5a63490e826f129","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746320/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189379/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Процедура %s зарегистрирована в БД, но не найдена в библиотеке.","previous_source":"","target":"Procedura %s je registrovana u bazi podataka, ali nije pronađena u biblioteci.","id_hash":2356987585623279370,"content_hash":-8272532784314523245,"location":"","context":"s-190","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":70,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":1746321,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=a0b5b3b8a514c70a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746321/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189380/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Ошибка загрузки динамической библиотеки.","previous_source":"","target":"Greška pri učitavanju dinamičke biblioteke.","id_hash":8987819438207399746,"content_hash":1122129604433465962,"location":"","context":"s-191","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":71,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1746322,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=fcbb2628d7b3f742","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746322/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189381/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Библиотека не является библиотекой сервера.","previous_source":"","target":"Ova biblioteka nije biblioteka servera.","id_hash":1286661200321285623,"content_hash":1447165774515444708,"location":"","context":"s-192","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":72,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1746323,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=91db238b6f6d8df7","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746323/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189382/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Несовместимая с сервером версия библиотеки (базовая версия запрошенного интерфейса сервера %v).","previous_source":"","target":"Verzija biblioteke nije kompatibilna sa serverom (osnovna verzija interfejsa upita servera %v).","id_hash":5617366249573983497,"content_hash":-8308204522706818237,"location":"","context":"s-193","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":73,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":1746324,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=cdf4e4d787202509","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746324/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189383/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Процедура %s не найдена.","previous_source":"","target":"Procedura %s nije pronađena.","id_hash":759296840563381483,"content_hash":5479751038527468173,"location":"","context":"s-194","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":74,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1746325,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=8a8990741cdb54eb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746325/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189384/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Cлишком много библиотек зарегистрировано.","previous_source":"","target":"Previše registrovanih biblioteka.","id_hash":2360462268686000917,"content_hash":7553515561516819355,"location":"","context":"s-195","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":75,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1746326,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=a0c20bed56bde315","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746326/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189385/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Имя процедуры (%s) должно быть уникальным.","previous_source":"","target":"Naziv procedure (%s) mora biti jedinstven.","id_hash":2205420247388719563,"content_hash":-353743094301949573,"location":"","context":"s-196","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":76,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1746327,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=9e9b3a07ba0f09cb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746327/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189386/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Операция выполнена, однако возникли проблемы при перезагрузке динамических библиотек.","previous_source":"","target":"Operacija je završena, ali su se pojavili problemi tokom ponovnog učitavanja dinamičnih biblioteka.","id_hash":3868271238000462359,"content_hash":-5040390402070058931,"location":"","context":"s-197","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":77,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":1746328,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=b5aedc322be0ca17","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746328/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189387/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Неизвестная команда клиента (%d).","previous_source":"","target":"Nepoznata komanda klijenta (% d).","id_hash":1576079783580504789,"content_hash":-426148002441127735,"location":"","context":"s-220","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":78,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1746329,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=95df5c3675fd92d5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746329/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189388/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Версия команды клиента (%d) неизвестна (возможно, устаревшая версия сервера).","previous_source":"","target":"Nepoznata verzija komande klijenta (%d) (verzija servera je možda zastarela).","id_hash":6104202518567704297,"content_hash":-1456124341675093708,"location":"","context":"s-221","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":79,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":1746330,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=d4b67bd96445d6e9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746330/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189389/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sdbcli/sr/?format=json","source":"Несовместимая с сервером версия клиента (Версия формата передачи данных клиентом %v).","previous_source":"","target":"Klijentska verzija nije kompatibilna sa serverom (Verzija klijentskog formata prenosa podataka %v).","id_hash":-9131513751171091392,"content_hash":-2018213929314193486,"location":"","context":"s-222","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":80,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":1746331,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sdbcli/sr/?checksum=146589fc7da3440","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1746331/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/189390/?format=json"}]}