{"count":10725,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/units/?format=json&page=490","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/units/?format=json&page=488","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Не найдено собственное юр.лицо по ИНН поставщика(получателя)","previous_source":"","target":"Not found own legal entity by TIN of supplier (recipient)","id_hash":-8819137346918732760,"content_hash":770916686725547069,"location":"","context":"s-26254","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10344,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2467110,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=59c214f0b872c28","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467110/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249259/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Не найдены параметры подписи для пользователя, юр.лица.","previous_source":"","target":"Signature parameters for user, legal entity are not found.","id_hash":6477769489202116545,"content_hash":5326291981095122041,"location":"","context":"s-26255","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10345,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2467111,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=d9e5a9079cc177c1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467111/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249260/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Некорректная область полномочий для заданного типа документов.","previous_source":"","target":"Incorrect scope of authority for a given document type.","id_hash":-2512429570724633298,"content_hash":8649541392021256483,"location":"","context":"s-26256","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10346,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2467112,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=5d220e9de9c5652e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467112/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249261/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Некорректный статус для заданного типа документов.","previous_source":"","target":"Incorrect status for the specified document type.","id_hash":7889248144694608080,"content_hash":9156989435178691174,"location":"","context":"s-26257","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10347,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":2467113,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=ed7c3d63796e80d0","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467113/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249262/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Недопустимо блокировать синоним по умолчанию.","previous_source":"","target":"It is unacceptable to block a synonym by default.","id_hash":-1192859036040431188,"content_hash":-2064389929050987875,"location":"","context":"s-26258","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10348,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":2467114,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=6f721d06d9b1f9ac","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467114/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249263/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Создание накладых допустимо только на основе УПД.","previous_source":"","target":"Creation of invoices is allowed only on the basis of the DDS.","id_hash":7449735244881485163,"content_hash":3600407860768358194,"location":"","context":"s-26259","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10349,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2467115,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=e762c6bc1dde5d6b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467115/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249264/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Данная операция допустима только для УПД.","previous_source":"","target":"This operation is only allowed for UPDs.","id_hash":4692471276514830813,"content_hash":2130252259949698339,"location":"","context":"s-26260","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10350,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":2467116,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=c11f01c3a363e9dd","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467116/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249265/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Невозможно удалить подразделение, т.к. на него имеется ссылка в корреспондентах.","previous_source":"","target":"It is not possible to delete a unit because it is referenced in the correspondents.","id_hash":-7256093634642197268,"content_hash":26982712338974129,"location":"","context":"r-RCFKSTR.RCORRS_DEPARTS","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10584,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":2467117,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=1b4d2d48a22dc4ec","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467117/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249266/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Недопустимо добавление повторяющегося места реализации, для определения склада списания.","previous_source":"","target":"It is unacceptable to add a repeating place of realization to define a write-off warehouse.","id_hash":7457058849936145990,"content_hash":3715468530463705040,"location":"","context":"r-RCUISTR.IGGSUNITS_QWKEY","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10710,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":2467118,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=e77ccb83cba07e46","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467118/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249267/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Недопустимо удаление группы. На нее ссылаются склады списания по местам реализации.","previous_source":"","target":"The group must not be deleted. It is referenced by the write-off warehouses at the point of sale.","id_hash":-222043179336707769,"content_hash":985551038735176923,"location":"","context":"r-RCUISTR.RGGSUNITS_GGROUPS","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10725,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":2467119,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=7ceb24e7a2d65147","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2467119/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249268/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Вскрытые марки","previous_source":"Вскрытие марки","target":"Opened stamps","id_hash":-2057386114934602934,"content_hash":5699123081749265995,"location":"","context":"lOpenMark.Caption","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2152,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":2484668,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=6372b23a9d80834a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484668/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249346/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Rid","previous_source":"","target":"Relatív azonosító","id_hash":6241636133250357222,"content_hash":6915597814100568103,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c1","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2165,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":2484675,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=d69ebefe5ba157e6","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484675/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249353/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Товар ЕГАИС","previous_source":"","target":"EGAIS termék","id_hash":6610435995240520927,"content_hash":8524391653052753008,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-ccEGoods","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2166,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":2484676,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=dbbcfc839ac45cdf","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484676/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249354/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Код ЕГАИС","previous_source":"","target":"EGAIS kód","id_hash":-4679587611927242451,"content_hash":7690458270818500535,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c246-2","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2167,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":2484677,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=3f0ec3dc47c2192d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484677/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249355/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Наименование","previous_source":"","target":"Megnevezés","id_hash":-6535148588221769654,"content_hash":1468783579210992050,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c246-3","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2168,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":2484678,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=254e7cfbd4a5584a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484678/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249356/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Емкость","previous_source":"","target":"Térfogat","id_hash":9181951441692082822,"content_hash":3515725034254110952,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c246-21","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2169,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":2484679,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=ff6cd8302af14286","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484679/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249357/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Начало (Литр)","previous_source":"Объем (Литр)","target":"Nyitókészlet (Liter)","id_hash":8993454788470463406,"content_hash":1432621556500748606,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c9","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2171,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":2484680,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=fccf2b7b12515bae","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484680/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249358/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Остаток (Литр)","previous_source":"Остаток","target":"Egyenleg (Liter)","id_hash":-4343671303569749905,"content_hash":6810095020113092185,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c90","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2181,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":2484681,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=43b82df691aac86f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484681/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249359/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Дата \\ время","previous_source":"","target":"Dátum / Idő","id_hash":-3298935938840535617,"content_hash":-976152953041115539,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-cODateTime","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2183,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":2484682,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=5237d33dfca3ddbf","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484682/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249360/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/hu/?format=json","source":"Марка","previous_source":"","target":"Bélyeg","id_hash":-4625022841353118309,"content_hash":1812469642503303979,"location":"","context":"lOpenMark.dmMainGrid.Columns.Caption-c287-2","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2186,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":2484684,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/hu/?checksum=3fd09e3aef145d9b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2484684/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/249362/?format=json"}]}