{"count":10725,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/units/?format=json&page=516","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/units/?format=json&page=514","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Вы уверены, что хотите изменить у марки(марок) место вскрытия на \"%s\"?","previous_source":"","target":"Vai esat pārliecināts, ka vēlaties mainīt akcīzes markas (marku) atvēršanas vietu uz “%s”?","id_hash":959281509756991080,"content_hash":-7545383646378106347,"location":"","context":"s-23940","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9774,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":2550035,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=8d500d735caa7668","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550035/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255719/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Предварительно рекомендуем сделать резервное копирование базы данных StoreHouse. Продолжить БЕЗ РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ?","previous_source":"","target":"Iepriekš iesakām veikt StoreHouse datu bāzes dublēšanu. Vai turpināt BEZ DUBLĒŠANAS?","id_hash":3841010604105848079,"content_hash":-6412520946395509251,"location":"","context":"s-23941","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9775,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":12,"priority":100,"id":2550036,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=b54e02cb3c3cd50f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550036/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255720/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Изменить место вскрытия","previous_source":"","target":"Izmainīt atvēršanas vietu","id_hash":3169023089271440167,"content_hash":-7169375890272353136,"location":"","context":"s-23942","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9776,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":2550037,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=abfaa1b5a1090327","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550037/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255721/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Изменено место вскрытия у %d марок из %d .","previous_source":"","target":"Mainīta atvēršanas vieta %d akcīzes markām no %d .","id_hash":3813537831863127691,"content_hash":7264310552091876957,"location":"","context":"s-23943","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9777,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":2550038,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=b4ec6873fdb70e8b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550038/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255722/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Детализация расхода по актам","previous_source":"","target":"Patēriņa detalizācija pēc aktiem","id_hash":7740827745419760174,"content_hash":3585388805555588826,"location":"","context":"s-23944","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9778,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":2550039,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=eb6cf1d2613b922e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550039/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255723/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Детализация продаж по марке","previous_source":"","target":"Patēriņa detalizācija pēc akcīzes markas","id_hash":-7104006020659772428,"content_hash":-2830705697317766470,"location":"","context":"s-23945","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9779,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":2550040,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=1d698029b05683f4","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550040/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255724/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Удалить ссылку на акт списания по чистому алкоголю","previous_source":"","target":"Dzēst atsauci uz norakstīšanas aktu tīram alkoholam","id_hash":4637225909340119615,"content_hash":4346243804812326572,"location":"","context":"s-23946","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9780,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":2550041,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=c05abc653d74a23f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550041/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255725/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Удалить ссылку на акт списания по коктейлям","previous_source":"","target":"Dzēst atsauci uz norakstīšanas aktu kokteiļiem","id_hash":-1672350532780182483,"content_hash":-6938328225685787157,"location":"","context":"s-23947","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9781,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2550042,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=68ca9e0d09b3b42d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550042/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255726/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Удалить ссылки на все акты для смены","previous_source":"","target":"Dzēst atsauci uz visiem norakstīšanas aktiem visai maiņai","id_hash":-2426588523412270667,"content_hash":-457841650182647972,"location":"","context":"s-23948","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9782,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":2550043,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=5e53069835f8d1b5","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550043/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255727/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Удалить ссылку(и) на акт(ы) списания для смены \"%s\"?","previous_source":"","target":"Dzēst atsauci /-es uz norakstīšanas aktu /-iem visai maiņai \"%s\"?","id_hash":-7878540316567261874,"content_hash":-8543592569995988657,"location":"","context":"s-23949","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9783,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":2550044,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=12a9cd530a6a2d4e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550044/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255728/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Сравнение продаж с актом","previous_source":"","target":"Pārdošanu salīdzinājums ar aktu","id_hash":-5675609871706833544,"content_hash":8141888780370490371,"location":"","context":"s-23950","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9784,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":2550045,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=313c2ee47136bd78","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550045/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255729/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Удалить марку и ее продажи","previous_source":"","target":"Dzēst akcīzes marku un tās pārdošanu","id_hash":6570121713937021841,"content_hash":8069902150138887492,"location":"","context":"s-23951","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9785,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":2550046,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=db2dc2e38a4bfb91","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550046/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255730/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Вы уверены, что хотите удалить марку \"%s\" и ее продажи?","previous_source":"","target":"Vai tiešām vēlaties dzēst marku \"%s\" un tās pārdošanu?","id_hash":816475803260469418,"content_hash":-7004267536970074216,"location":"","context":"s-23952","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9786,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":2550047,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=8b54b46acd0ac0aa","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550047/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255731/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Создать акт списания из сохраненных продаж","previous_source":"","target":"Izveidot norakstīšanas aktu no saglabātajām pārdošanām","id_hash":9004077379907535989,"content_hash":1640396577969551127,"location":"","context":"s-23953","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9787,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":2550048,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=fcf4e8abdf84c475","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550048/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255732/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Открыть акт списания по чекам","previous_source":"","target":"Atvērt norakstīšanas aktu pēc čekiem","id_hash":-3314902967034340331,"content_hash":-4813338073617269769,"location":"","context":"s-23954","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9788,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":2550049,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=51ff195089079c15","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550049/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255733/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Открыть акт списания по коктейлям","previous_source":"","target":"Atvērt norakstīšanas aktu kokteiļiem","id_hash":-3438558893124528143,"content_hash":6015021596574784413,"location":"","context":"s-23955","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9789,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":2550050,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=5047c8e7ac0d57f1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550050/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255734/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Обменять акты по чекам между сменами","previous_source":"Обенять акты по чекам между сменами","target":"Samainīt aktus pēc čekiem starp maiņām","id_hash":9214799656773446724,"content_hash":1732142139104811109,"location":"","context":"s-23956","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9790,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":2550051,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=ffe18b773a5f6c44","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550051/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255735/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Обменять акты по коктейлям между сменами","previous_source":"Обенять акты по коктейлям между сменами","target":"Samainīt aktus pēc kokteiļiem starp maiņām","id_hash":-3436919979151980518,"content_hash":2372815858372634732,"location":"","context":"s-23957","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9791,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":2550052,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=504d9b7d1134081a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550052/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255736/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Обменять акты по чекам и коктейлям между сменами","previous_source":"Обенять акты по чекам и коктейлям между сменами","target":"Samainīt aktus pēc čekiem un kokteiļiem starp maiņām","id_hash":611470377922829856,"content_hash":-1052622315701962009,"location":"","context":"s-23958","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9792,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":8,"priority":100,"id":2550053,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=887c6111aac39e20","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550053/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255737/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/sh/lv/?format=json","source":"Недопустимо добавление нескольких марок для одной спецификации в актах этого типа.","previous_source":"","target":"Vienai specifikācijai šī tipa aktos nav atļauts pievienot vairākas akcīzes markas.","id_hash":1155783322104738665,"content_hash":-2890243885002319113,"location":"","context":"s-26324","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10388,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":2550054,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/sh/lv/?checksum=900a2acecf5fb369","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2550054/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/255738/?format=json"}]}