{"count":1038,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/units/?format=json&page=11","previous":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/units/?format=json&page=9","results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Несовместимая с shadm.bpl версия sdbcli.dll.","previous_source":"","target":"Verzija sdbcli.dll nije kompatibilna sa shadm.bpl.","id_hash":1109547926765939131,"content_hash":-5855251139408435071,"location":"","context":"s-6201","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":311,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":1754083,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=8f65e7f5f427a9bb","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754083/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190301/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Для выполнения операции документ должен быть сохранен.","previous_source":"","target":"Sačuvajte dokument da biste obavili ovu operaciju.","id_hash":-7567464172859315730,"content_hash":-1088772713216051721,"location":"","context":"s-6202","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":312,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1754084,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=16faf76dce39a9ee","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754084/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190302/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Идентификаторы баз данных несовместимы между собой.","previous_source":"","target":"Identifikatori baze podataka su nekompatibilni.","id_hash":2894959425505772582,"content_hash":-6848038946084090997,"location":"","context":"s-6203","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":313,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1754085,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=a82cf6426470c426","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754085/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190303/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Альтернативный сервер успешно установлен.","previous_source":"","target":"Instaliran je alternativni server.","id_hash":3923442006861890728,"content_hash":2792277500718689906,"location":"","context":"s-6204","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":314,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":1754086,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=b672ddb7cbd944a8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754086/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190304/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Несовместимая с библиотекой shadm.bpl версия сервера склада (%d.%d).","previous_source":"Несовместимая с библиотекой shadm.bpl версия сервера склада.","target":"Verzija servera Warehouse-a nije kompatibilna sa shadm.bpl.","id_hash":9052254733282092412,"content_hash":6091632324541000855,"location":"","context":"s-6205","comment":"","flags":"","fuzzy":true,"translated":false,"position":315,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":8,"priority":100,"id":1754087,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=fda011b811a0a57c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754087/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190305/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"StoreHouse|Управление системой StoreHouse","previous_source":"","target":"StoreHouse|Upravljanje StoreHouse-om","id_hash":-3150850314567795625,"content_hash":-1487344371144491342,"location":"","context":"s-6206","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":316,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1754088,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=5445ee5533c23c57","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754088/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190306/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Подразделения и группы подразделений|Список подразделений и групп подразделений, назначение групп подразделениям","previous_source":"","target":"Odeljenja i grupe odeljenja|Lista odeljenja i grupa odeljenja, dodavanje odeljenja grupama","id_hash":5578827671405259807,"content_hash":-5638852900923126719,"location":"","context":"s-6207","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":317,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":1754089,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=cd6bfa35913aec1f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754089/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190307/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Проверка StoreHouse|Проверка логической организации данных StoreHouse","previous_source":"","target":"Proveri StoreHouse|Proveri logičku strukturu podataka StoreHouse-a","id_hash":2333534426495696074,"content_hash":8821880554405034708,"location":"","context":"s-6208","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":318,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":1754090,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=a0626132826bbcca","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754090/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190308/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Альтернативный сервер...|Связывание двух серверов для совместной работы","previous_source":"","target":"Alternativni server...|Povežite dva servera za zajednički rad","id_hash":-9054851440845192131,"content_hash":2964623018343540623,"location":"","context":"s-6209","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":319,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1754091,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=256b496d67d043d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754091/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190309/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Объекты лицензирования склада|Список предприятий и подразделений, связанных с лицензиями склада","previous_source":"","target":"Objekti za licenciranje|Lista preduzeća i odeljenja povezanih sa licencom","id_hash":-3841404522188722074,"content_hash":6365169083553453247,"location":"","context":"s-6210","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":320,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":1754092,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=4ab096f0905cb066","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754092/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190310/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Сброс блокировок пользователя...|Сброс блокировок, установленных пользователем-создателем документов","previous_source":"","target":"Ukloni zaključavanja korisnika...|Ukloni zaključavanja koje je postavio korisnik koji je kreirao dokumente","id_hash":-2406613045543362557,"content_hash":5398487975627477703,"location":"","context":"s-6211","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":321,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1754093,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=5e99fe2f94912003","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754093/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190311/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Статистика вычисления себестоимости|Статистика вычисления себестоимости по товарам","previous_source":"","target":"Statistika izračunavanja sopstvenih troškova|Statistika izračunavanja sopstvenih troškova robe","id_hash":6645049750345961078,"content_hash":5493302724548750819,"location":"","context":"s-6212","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":322,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1754094,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=dc37f58a7c2b4e76","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754094/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190312/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Атрибуты|Атрибуты","previous_source":"","target":"Atributi|Atributi","id_hash":3751498428190013162,"content_hash":-1723909380303759563,"location":"","context":"s-6213","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":323,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":1754095,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=b40ffff1b3b3b6ea","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754095/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190313/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Версия %s: %d.%d","previous_source":"","target":"Verzija %s: %d.%d","id_hash":3157548398576286613,"content_hash":-4983359011160661466,"location":"","context":"s-6214","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":324,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1754096,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=abd1dd8a023e3b95","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754096/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190314/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"файла базы данных","previous_source":"","target":"datoteka baze podataka","id_hash":1119953660663808952,"content_hash":636917158962336975,"location":"","context":"s-6215","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":325,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":1754097,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=8f8adfebacc3c3b8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754097/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190315/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Исправлять ошибки|Исправлять найденные в процессе проверки ошибки, если возможно","previous_source":"","target":"Ispravi greške|Ispravi greške pronađene tokom procesa provere grešaka (ako je moguće)","id_hash":-8381102831380025250,"content_hash":-4070522509148497517,"location":"","context":"s-6216","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":326,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":1754098,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=bb057613d92b05e","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754098/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190316/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"При проверке данных StoreHouse выявлены ошибки. Запустить процедуру повторно, исправляя найденные ошибки?","previous_source":"","target":"Greške otkrivene prilikom provjere podataka StoreHouse-a. Želite li ponovo pokrenuti postupak da ispravite otkrivene greške?","id_hash":-7952040842882446960,"content_hash":-8970786963568063142,"location":"","context":"s-6217","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":327,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":12,"priority":100,"id":1754099,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=11a4acfc30980990","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754099/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190317/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"При проверке данных StoreHouse выявлены ошибки в организации ФИФО. Пересчитать неверные очереди?","previous_source":"","target":"Otkrivene su greške u organiziranju FIFO-a prilikom provjere podataka StoreHouse-a. Želite li ponovno izračunati pogrešne redove?","id_hash":-5722622542452672061,"content_hash":-29976707091600552,"location":"","context":"s-6218","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":328,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":12,"priority":100,"id":1754100,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=3095291e0d7739c3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754100/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190318/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"В процессе исправления ошибок содердимое базы данных может быть изменено. Создать резервную копию БД?","previous_source":"","target":"Sadržaj baze podataka može se menjati tokom postupka ispravke grešaka. Da li želite sigurnosno kopirati bazu podataka?","id_hash":-5393507889593917829,"content_hash":8032626988561541670,"location":"","context":"s-6219","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":329,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":14,"priority":100,"id":1754101,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=35266926837cde7b","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754101/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190319/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/storehouse5/shadm/sr/?format=json","source":"Резервная копия базы данных создана. Имя файла:","previous_source":"","target":"Baza podataka sigurno kopirana. Naziv dokumenta:","id_hash":-6769210957135689883,"content_hash":-7587222220688505678,"location":"","context":"s-6220","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":330,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":1754102,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/storehouse5/shadm/sr/?checksum=220eee7fd23ec765","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1754102/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/190320/?format=json"}]}