{"count":74,"next":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/units/?format=json&page=2","previous":null,"results":[{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"REFUND","previous_source":"","target":"VISSZAVÉT","id_hash":164884753970702600,"content_hash":7527825608952913089,"location":"","context":"REFUND","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":1,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":1,"priority":100,"id":526834,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=8249c9cf654d2908","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526834/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81347/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"CLOSE SHIFT","previous_source":"","target":"MŰSZAK ZÁRÁSA","id_hash":-6023781414462302260,"content_hash":8630704682978873846,"location":"","context":"CLOSE SHIFT","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":2,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":2,"priority":100,"id":526835,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=2c673ab80a5fd7cc","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526835/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81348/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"PRINT LAST SLIP","previous_source":"","target":"UTOLSÓ TRANZAKCIÓ UJRANYOMTATÁSA","id_hash":-8129505041649360200,"content_hash":-7546840618185676548,"location":"","context":"PRINT LAST SLIP","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":3,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":526836,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=f2e323c90be22b8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526836/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81349/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Enter amount to REFUND","previous_source":"","target":"Adja meg az összeget a visszavételezéshez","id_hash":-3044928593035057094,"content_hash":3355383583061827912,"location":"","context":"Enter amount to REFUND","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":4,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":526837,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=55be3d93cdb7283a","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526837/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81350/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"User entered amount has wrong value:","previous_source":"","target":"Hibás összeget adott meg:","id_hash":-3865458209524293821,"content_hash":-7761530966600158468,"location":"","context":"User entered amount has wrong value:","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":5,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":526838,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=4a5b223d0f2fdf43","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526838/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81351/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"POS answer 0x%s instead 0x%s","previous_source":"","target":"POS válasza 0x%s, 0x%s helyett","id_hash":-4549950978748679051,"content_hash":405835647963044752,"location":"","context":"POS answer 0x%s instead 0x%s","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":6,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":5,"priority":100,"id":526839,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=40db53b1063e7c75","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526839/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81352/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Unsupported PhysicalLevel value %d","previous_source":"","target":"Nem támogatott Kommunikációs szint érték %d","id_hash":8250223968288696397,"content_hash":-442864953734413770,"location":"","context":"Unsupported PhysicalLevel value %d","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":7,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":4,"priority":100,"id":526840,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=f27eaefcd342e84d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526840/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81353/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"For this terminal must be only one operation by transaction","previous_source":"","target":"Ehhez a terminálhoz csak 1 művelet engedélyezett tranzakciónként","id_hash":8685974878258982323,"content_hash":-6350971022402804839,"location":"","context":"For this terminal must be only one operation by transaction","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":8,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":526841,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=f88ac821aa97edb3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526841/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81354/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Need fields is not present in answer","previous_source":"","target":"Szükséges mezők hiányoznak a válaszból","id_hash":-1903280984844370586,"content_hash":-680101129770861848,"location":"","context":"Need fields is not present in answer","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":9,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":7,"priority":100,"id":526842,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=659630073e987d66","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526842/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81355/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Wrong transaction code (field A) value","previous_source":"","target":"Hibás tranzakció kód (A mező) érték","id_hash":5791958937100890935,"content_hash":8553204391886741336,"location":"","context":"Wrong transaction code (field A) value","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":526843,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=d0612bf7578c3337","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526843/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81356/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Unequal or wrong answer primary amount (field B) value","previous_source":"","target":"Hibás érték (B mező) érték","id_hash":2752334580259151833,"content_hash":-3063752157956967296,"location":"","context":"Unequal or wrong answer primary amount (field B) value","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":13,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":526844,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=a63241b7df5edfd9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526844/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81357/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Unequal answer reference (field Y) value","previous_source":"","target":"Hibás hivatkozási szám (Y mező) érték","id_hash":-2331900662366877889,"content_hash":6166667327225388978,"location":"","context":"Unequal answer reference (field Y) value","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":14,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":6,"priority":100,"id":526845,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=5fa36cb3d81fc73f","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526845/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81358/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Empty response code","previous_source":"","target":"Üres válasz kód","id_hash":-6107364068814608126,"content_hash":2233439191710799012,"location":"","context":"Empty response code","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":15,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":526846,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=2b3e48bcd4522902","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526846/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81359/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Unsuccessfull response code:","previous_source":"","target":"Nem teljes válasz kód:","id_hash":2958739276968673757,"content_hash":1474558816306396513,"location":"","context":"Unsuccessfull response code:","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":16,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":3,"priority":100,"id":526847,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=a90f8db242b6c1dd","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526847/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81360/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Local acceptance indicator (customer pressed the green button on the PIN Pad).","previous_source":"","target":"Lokális elfogadva jelzés (a PIN PAD-en az ügyfél a zöld gombot nyomta meg).","id_hash":534856967619692281,"content_hash":4936123841168482679,"location":"","context":"Local acceptance indicator (customer pressed the green button on the PIN Pad).","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":17,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":12,"priority":100,"id":526848,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=876c3194089d46f9","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526848/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81361/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Transmission error between POS and the authorisation centre","previous_source":"","target":"Adatátviteli hiba a POS és az autorizációs központ között (ha G mező is érkezik, nem kell figyelembe venni).","id_hash":-1131907022918938173,"content_hash":-5941265251309541794,"location":"","context":"Transmission error between POS and the authorisation centre","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":18,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":8,"priority":100,"id":526849,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=704aa88f4c2591c3","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526849/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81362/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Customer pressed either the red or the yellow button on the PIN pad.","previous_source":"","target":"A PIN PAD-en az ügyfél a piros vagy a sárga gombot nyomta meg.","id_hash":8936137953592864332,"content_hash":-8695697964909368782,"location":"","context":"Customer pressed either the red or the yellow button on the PIN pad.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":19,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":13,"priority":100,"id":526850,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=fc038a1f83c9ee4c","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526850/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81363/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"The string sent cannot be displayed on the PIN pad.","previous_source":"","target":"A küldött string a PIN PAD-en nem jeleníthető meg.","id_hash":8768756866290578439,"content_hash":7241009870085665676,"location":"","context":"The string sent cannot be displayed on the PIN pad.","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":20,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":10,"priority":100,"id":526851,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=f9b0e1e939047407","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526851/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81364/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Close terminal (before downloading or when the transaction buffer is full)","previous_source":"","target":"Zárja a terminált (letöltés előtt vagy ha megtelt a tranzakciótár)","id_hash":-8690963154998947336,"content_hash":8689093020635400942,"location":"","context":"Close terminal (before downloading or when the transaction buffer is full)","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":21,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":11,"priority":100,"id":526852,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=7637f0ea64791f8","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526852/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81365/?format=json"},{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?format=json","source":"Out of paper (may vary according to terminal model)","previous_source":"","target":"Kifogyott a papír (terminálfüggő jelzés)","id_hash":2165722029310931642,"content_hash":632925049629309836,"location":"","context":"Out of paper (may vary according to terminal model)","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":22,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":9,"priority":100,"id":526853,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/unidrivers/unidriversl10n-cvhu_otp/hu/?checksum=9e0e30b60f50f2ba","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/526853/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/81366/?format=json"}]}