{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=json","source":"В отчет выводятся данные по услугам на фолио с датой смены попадающей в указаный период. Перед построением отчета возможно выбрать группы отображаемых услуг и отель.#13#10Стоимость услуг отображается в национальной вылюте.#13#10Также выводятся данные по услугам оказанным за аналогичный период прошлого года и процент увеличения сумм оказанных услуг по сравнению с прошлым годом.#13#10#13#10ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: если выбран большой период построения отчета, то он может строиться продолжительное время.","previous_source":"","target":"В отчета се показват данните по услугите на фолиото от датата на смяната, попадаща в посочения период. Преди формиране на отчета е възможно избиране на групи, визуализирани услуги и хотел.#13#10Стойността на услугите се визуализира в национална валута.#13#10Също така се визуализират данните по услугите, оказани за аналогичен период на миналата година и процента на увеличение на сумите на оказанните услуги в сравнение с миналата година.#13#10#13#10ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ако е избран голям период за формиране на отчета, той може да се формира продължително време.","id_hash":-1507944217763006339,"content_hash":5708216877894482133,"location":"","context":"russian.xlf///reports_dop_serv.fr3_data_mmcabout_text","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":10513,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":63,"priority":100,"id":1217965,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=6b12b4b92f21b87d","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1217965/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/168639/?format=json"}