{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/foodfactory/fastreport_docs/lv/?format=json","source":"     Все товарно-материальные ценности, поименованные в настоящей инвентаризационной описи с № <u>     1     </u> по № <u>     [Row#]     </u>, комиссией проверены в натуре в моем (нашем) присутствии и внесены в опись, в связи с чем претензий к инвентаризационной комиссии не имею (не имеем). Товарно-материальные ценности, перечисленные в описи, находятся на моем (нашем) ответственном хранении.","previous_source":"","target":"     Visas preču materiālās vērtības, kas minētas šajā inventarizācijas sarakstā no Nr. <u>      1       </u> līdz Nr. <u>        [Row #]       </u>, komisija ir pārbaudījusi dzīvē, manā (mūsu) klātbūtnē un ierakstījusi sarakstā, sakarā ar ko pretenzijas pret inventarizācijas komisiju man/mums nav. Inventarizācijas sarakstā uzskaitītās preču materiālās vērtības atrodas manā (mūsu) atbildībā, uzglabāšanā.","id_hash":944926915625904918,"content_hash":5531877489008275886,"location":"","context":".inv_note","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":81,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":false,"num_words":53,"priority":100,"id":1997864,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/foodfactory/fastreport_docs/lv/?checksum=8d1d0e05f8966b16","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/1997864/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/192535/?format=json"}