{"translation":"http://weblate.ucs.ru/api/translations/webinterface/webdashboard/bg/?format=json","source":"Settings Widget Dynamics of revenue by category","previous_source":"","target":"Описание на филтрите: <br/> Периоди за сравнение - кои колони да се добавят към таблицата за сравнение с текущия интервал (миналия месец, избрания месец за предходния период или същия месец на миналата година). <br/> Класификация - ще се показват само категориите, които са включени в тази класификация. <br/> Допълнително отклонение (AD) и Критично отклонение (CD) - отклонението на процента е в проценти.Например, доходът от процента за категория „Салати“ в сравнение с миналия месец.Ако има отклонение от 0% до (AD), процентът е в рамките на допустимото (нормално е), текстът в таблицата ще бъде с черен цвят. Ако има отклонение от AD до CD, текстът ще бъде в червен или зелен цвят.Ако отклонението е по-голямо от CD, трябва да му обърнете внимание - цялото поле се оцветява в зелено.","id_hash":7141450998220963777,"content_hash":-3686252745115134712,"location":"","context":"messages///WT_MESSAGE_HELPER_SETTINGS.f28d6aa3-5816-413f-84d8-59b14fa41b8b","comment":"","flags":"","fuzzy":false,"translated":true,"position":399,"has_suggestion":false,"has_comment":false,"has_failing_check":true,"num_words":7,"priority":100,"id":2617733,"web_url":"http://weblate.ucs.ru/translate/webinterface/webdashboard/bg/?checksum=e31b87d889d1bfc1","url":"http://weblate.ucs.ru/api/units/2617733/?format=json","source_info":"http://weblate.ucs.ru/api/sources/218249/?format=json"}