Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/bg/?format=api",
    "source": "   Если установлен флаг \"Отображать подпись пользователя вместо главного бухгалтера\", то вместо должности \"Главный бухгалтер\" и ФИО главного бухгалтера будет выводится должность текущего пользователя (должность пользователя должна быть внесена в программу) и его ФИО.#13#10   Если установлен флаг \"Отображать телефон плательщика и грузополучателя\", в названии плательщика и грузополучателя будет отображаться телефон. Телефон заводится в карточке организации.#13#10   Если установлен флаг \"Отображать ИНН плательщика и грузополучателя\", то в названии плательщика и грузополучателя будет отображаться ИНН организации.#13#10   При выставлении счета в правом нижнем углу есть кнопка \"Настройка\". Если сформировать счет с выставленным флагом \"Не группировать проживание\", а флаг \"Для формирования счета использовать услуги из автоначисления\" - снят, то имеет смысл установка опций \"Что отображать в графе \"Наименование\"\". Если же счет сформирован в \"группированном\" виде, то данные опции отображения не актуальны. Если установить флаг \"Что отображать в графе \"Наименование\"\", то все ниже перечисленные опции примут такое же значение. Если параметры счета (даты заезда/выезда, сумма скидки, номер комнаты) не определены, то они не отображаются, независимо установлен или нет соответствующий флаг.#13#10   Адрес организации заполняется через модуль «Договорная работа», в графе «Юридический адрес».#13#10   Флаг «Отображать скидку отдельной строкой». Если он установлен и счет выставлен со скидкой, то в счете появляется строка с наименованием скидки. Флаги «Отображать скидку отдельной строкой» и «Агентское вознаграждение на сумму скидки» одновременно подняты быть не могут.#13#10   Если флаг \"Отображать назначение платежа\" установлен, то в образце заполнения платежного поручения появляется раздел с информацией о назначении платежа. Указывается номер счета, номер брони, наименование позиции номер 1 самого счета, фамилия гостя из первой строки, ели она есть и даты его заезда/выезда, если они указаны при формировании счета.#13#10   Можно изменить дату выставления счета. По умолчанию берется реальная дата, когда выставлен счет, но пользователь перед печатью может ее изменить. Эта информация ни где не сохранится.#13#10   Флаг \"Префикс счета - это первая буква кода отеля\". Если он установлен, то буквенный префикс перед номером счета будет представлять собой первую букву кода отеля. Иначе он равен \"BR\".#13#10   Флаг \"Отображать предоплату\". Если он нажат, то в счете будет отображаться две строки с предоплатой в 100% и 30%.#13#10   Флаг \"Отображать НДС\". Если он установлен, то отдельной строкой будет отображаться НДС.#13#10   Флаг \"Отображать цену с учетом НДС\". Если он установлен, то все суммы в счете отображаются включая НДС.  При установлении совместно флага \"Отображать НДС\" будет отображать суммы с включением НДС и отдельной строкой непосредственно НДС, Установка флага \"Отображать цену с учетом НДС\" совместно с флагами \"Агентское вознаграждение на сумму скидки\" и \"Отображать скидку отдельной строкой\" - невозможна.#13#10   Флаг \"Отображать количество ночей, а не услуг\". Если он установлен, то в строках, в которых показаны основные и дополнительные услуги из тариф-пакета, в графе \"Кол-во\" отображается количество ночей, а не услуг.#13#10   Флаг \"Отображать адрес плательщика и грузополучателя\" - Если он установлен, то после информации о грузополучателе отображается его адрес. Адрес организации заводится через договорную работу, юридический адрес.#13#10   Флаг \"Печатать сумму НДС прописью\". Если он установлен, то после суммы прописью появляется текст \" включая НДС:…\"#13#10#13#10   Если счет выставлен не в национальной валюте, то автоматически проставляется флаг \"Формировать счет в условных единицах\". Если он установлен, то в счете отображается итого в У.Е.; Если целая сумма, то прописью отображается так в У.Е.; Появляется текст \"Оплата в рублях по ....\"  #13#10   Флаг \"Отображать итого прописью\". Если он установлен, то отображается: Всего наименований, на какую сумму и сумма итого прописью.#13#10   Флаг \"Отображать только плательщика\". Если он установлен, то не отображается слово \"Грузополучатель\" и его полное наименование. Телефон и адрес отображаются при установленных соответствующих флагах.#13#10   Флаг \"Отображать дополнительную информацию\". Если он установлен, то в графу \"Наименование услуги\" выводится дополнительная информация, определяемая следующими флагами:#13#10   - Отображать ФИО гостя - этот пункт не активен в случае если нет заездов по брони в противном случае отображается конкретный гость которому выставлен счет, если счет просто по брони то отображается весь список гостей;#13#10   - Отображать даты заезда/выезда;#13#10   - Отображать время заезда/выезда;#13#10   - Отображать наименование скидки;#13#10   - Отображать сумму скидки;#13#10   - Отображать номер комнаты;#13#10   - Отображать тип номера;#13#10   - Отображать количество дней проживания.#13#10   Если какая-либо дополнительная информация не может быть отражена в отчете, то связанные с ней флаги будут не доступны для выбора (если вся - то будет не доступен флаг \"Отображать дополнительную информацию\").#13#10   Возможность отобразить дополнительную информацию определяется группировкой используемой при создании счета в службе бронирования, а так же в случае информации по скидки - наличием скидки. Когда дополнительная информация по группируемым услугам отличается от услуги к услуге, то в итоговой сгруппированной строчке она не отобразится. Если отобразить данную дополнительную информацию не возможно ни в одной строчке отчета (ни в одном наименовании услуги), то флаг связанный с ней будет не доступен. ",
    "previous_source": "",
    "target": "   Ако е поставена отметка \"Възнаграждение за агенция в размер на отстъпка\" и резервирането е направено с отстъпка, то като последен ред ще се появи запис \"Възнаграждение за агенция\". Сумата за възнаграждение ще бъде сумата на остъпката по дадената заявка. Мерната единица винаги е процент. Бр. - това е кодът на отстъпката. Важно е кодовете на отстъпките да съдържат само числа, т.к. на тази стойност се извършва деленето. Сумата на останалите услуги се изобразява без остъпка.#13#10   В тази сметка е възможно изобразяване на печат и подпис на ръководството. За целта е необходимо във файл \\exe\\frf\\invoice2.ini да се напише пътя до файла със сканирани печат и подписи. Ако е поставена отметка \"Показвай печат\". Ако този файл не е намерен, то снимката няма да се изобрази.#13#10   Ако е поставена отметка \"Показвай телефон на платеца и получателя\", в наименованието на платеца и получателя ще се изобрази телефонът. Телефонът се въвежда в картата на организацията.#13#10   Ако е поставена отметка \"Показвай Булстат на платец и получател\", то в наименованието на платеца и получателя ще се изобразява Булстатът на организацията.#13#10   При формиране на сметка в долния десен ъгъл има бутон \"Настройка\". Ако сметката се формира при поставена отметка \"Не групирай пребиваване\", а отчетка \"За формиране на сметка използвай услуги от автоначисление\" - е свалена, то има смисъл от задаване на опции \"Какво да се изобразява в графа \"Наименование\"\". Ако сметката е формирана в \"групиран\" вид, то тези опции за изобразяване не са актуални. Ако е поставена отметка \"Какво да се изобразява в графа \"Наименование\"\", то всички изброени по-долу опции ще приемат това значение. Ако параметрите на сметката (дати на пристигане/напускане, сума на отстъпка, номер на стая) не са определени, то те няма да се изобразят, независимо поставена ли е съответната отметка или не.#13#10   Адресът на организацията се попълва чрез модула «Договорна работа», в графа «Юридически адрес».#13#10   Отметка «Показвай отстъпка на отделен ред». Ако е поставена и сметката е формирана с остъпка, то в сметката ще се появи ред с наименование на отстъпката. Отметките «Показвай отстъпка на отделен ред» и «Възнаграждение за агенция в размер на отстъпка» не могат да бъдат поставяни едновременно.#13#10   Ако отметка \"Показвай основание за плащане\" е поставена, то в образеца за попълване на платежно нареждане има раздел с информация за основание на плащането. Посочва се номерът на сметката, номерът на резервацията, наименование на позиция номер 1 на самата сметка, фамилията на госта от първия ред, ако има такава, и датите на неговото пристигане/напускане, ако са посочени при формиране на сметката.#13#10   Може да се промени датата на формиране на сметката. По подразбиране се взема реалната дата, когато е формирана сметката, но потребителят може да я промени преди отпечатването. Тази информация никъде не се запазва.#13#10   Отметка \"Префикс на сметка - това е първата буква от кода на хотела\". Ако е зададен, то буквеният префикс пред номера на сметката ще бъде първата буква от кода на хотела. Иначе е равен на \"BR\".#13#10   Отметка \"Показвай предплащане\". Ако е поставена, то в сметката ще се показват два реда с предплащане - 100% и 30%.#13#10   Отметка \"Показвай ДДС\". Ако е поставена, то на отделен ред ще се показва ДДС.#13#10   Отметка \"Показвай цена с вкл. ДДС\". Ако е поставена, то всички суми в сметката  се изобразяват с вкл. ДДС.  При поставяне на отметка \"Показвай ДДС\" ще се показват суми с включен ДДС и на отделен ред самия ДДС, поставянето на отметка \"Показвай цена с включен ДДС\" съвместно с отметки \"Възнаграждение за агенция в размер на отстъпка\" и \"Показвай отстъпка на отделен ред\" - е невъзможно.#13#10   Отметка \"Показвай адрес на платец и получател\" - Ако е поставена, то след информацията за получателя се изобразява неговия адрес. Адресът на организацията се въвежда через Договорна работ, юридическият адрес.#13#10   Отметка \"Печат на сума на ДДС с думи\". Ако е поставена, то след сумата с думи се появява текст \" включително ДДС:…\"#13#10   Ако сметката е оформена не в национална валута, то автоматично се поставя отметка \"Формирай сметка в условни единици\". Ако е поставена, то в сметката се изобразява Общо в У.Е.; Ако сумата е цяла, с думи се изобразява като усл. единици; Появява се текст \"Плащане в лв. по ....\"  #13#10   Отметка \"Показвай Общо с думи\". Ако е поставена, то се изобразяват: Всичко наименования, на каква сума и сумата Общо с думи.#13#10   Отметка \"Показвай само платец\". Ако е поставена, то не се изобразява думата \"Получател\" и пълното му наименование. Телефонът и адресът се изобразяват при поставяне на съответните отметки. ",
    "id_hash": -1815855365637815207,
    "content_hash": -6464677524844402211,
    "location": "",
    "context": "russian.xlf///reports_invoice2.fr3_data_mmcabout_text",
    "comment": "",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "position": 800,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 741,
    "priority": 100,
    "id": 1208252,
    "web_url": "http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/bg/?checksum=66ccc92a6fabc459",
    "url": "http://weblate.ucs.ru/api/units/1208252/?format=api",
    "source_info": "http://weblate.ucs.ru/api/sources/158926/?format=api"
}