Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=api",
    "source": "Кассовый отчет смены (x/z-отчет)#13#10#13#10Существует 3 варианта построения отчета:#13#10#13#101) За одну смену - в отчет попадают оплаты произведенные по наличному расчету за одну смену: текущую или другую. В шапке отчета отображаются: киоск; номер смены; дата открытия смены; количество чеков; сумма чеков; диапазон счетов; сумма, внесенная в кассу; итог с учетом внесенной суммы (cумма чеков + внесенная сумма); сумма, изъятая из кассы.#13#10#13#102) За интервал смен  - в отчет попадают оплаты произведенные по наличному расчету в смены входящие в выбранный интервал смен. В шапке отчета отображаются: киоск; интервал смен; период работы смен (дата открытия первой смены — дата закрытия последней смены); количество чеков; сумма чеков; диапазон счетов.#13#10#13#103) За интервал дат - в отчет попадают оплаты произведенные по наличному расчету в выбранный интервал дат. Даты закрытия смен (закрытых) попавших в отчет отображаются в независимости от того, попадают ли они в выбранный интервал дат или нет. В шапке отчета отображаются: киоск; интервал смен, попавших в выбранный интервал дат; выбранный интервал дат; количество чеков; сумма чеков; диапазон счетов.#13#10#13#10Вариант построения отчета зависит от опций выбранных в модуле \"Управление кассой\":#13#10#13#101) Если флаги  \"Интервал смен\" и \"Интервал дат\" не установлены или выбран один и следующих пунктов меню: \"Нефискальная передача смены (X-отчет)\", \"Фискальная передача смены (Z-отчет)\", то отчет строится за текущую смену. Если установлен флаг \"Интервал смен\" и выбранные начальная и конечная смены совпадают, то отчет строится за выбранную смену. #13#102) Если установлен флаг \"Интервал смен\" и выбранные начальная и конечная смены не совпадают, то отчет строится за интервал смен.#13#103) Если установлен флаг \"Интервал дат\" то отчет строится за интервал дат.#13#10#13#10Если установлена галочка \"Показывать услуги\", то в отчет так же будут выведены все услуги состыкованные с оплатами в данную смену, не зависимо от даты их начисления на фолио.#13#10#13#10В отчете имеется возможность группировки оплат и услуг:#13#101) по пользователю внесшему оплаты и услуги в систему - галочка \"по пользователю\";#13#102) по корпусу отеля, где проживает гость осуществивший оплату - галочка \"по корпусу\". #13#10#13#10Параметры построения отчета отображаются только в том случае, когда он строится не при передаче смены (пункты меню: \"Нефискальная передача смены (X-отчет)\", \"Фискальная передача смены (Z-отчет)\".#13#10#13#10При использовании настройки «Использовать ФФД 1.05» в отчёте появится новый вид группировок:#13#10ОПЛАТЫ/ВОЗВРАТЫ — все фискальные оплаты с типом полный расчёт, предоплата, аванс + фискальные возвраты.#13#10ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЛАТЫ — зачёт ранее принятых авансов, не влияет на итоговую сумму дохода.#13#10При включении системной настройки \"Использование чек коррекции\" появятся следующие группы:#13#10ОШИБКИ ФИСКАЛИЗАЦИИ —  платежи/возвраты полученные, но не отмеченные в налоговой, на которые не был выдан фискальный чек в связи с отсутствием связи с ККМ («битый» чек). Данная группа влияет на итоговую сумму дохода.#13#10ЧЕКИ КОРРЕКЦИИ — сумма выполненных чеков коррекции (зачёт «битых» чеков из пункта «Ошибки фискализации» в налоговой). #13#10#13#10В группе \"Платежи\" скрыт столбец количества чеков. #13#10#13#10Формула \"Итого\" по группам оплат (фактически полученных денег):#13#10Итого= группа \"Оплаты/возвраты\" + группа  \"Чеки коррекций\" (исключаются  \"Предварительнные оплаты\", т.к. они уже попали в  группу \"Оплаты/возвраты\", как Авансы).#13#10#13#10В шапке отчета количество чеков учитывает количество всех фискальных чеков, а сумма учитывается только по категории \"Оплаты/возвраты\" + \" Чеки коррекций\".",
    "previous_source": "",
    "target": "Cash-station shift report (x/z-report)#13#10#13#10There are 3 options for reporting:#13#10#13#101) For one shift - the report includes payments made in cash for one shift: current or another shift. The report heading displays: kiosk; shift number; shift opening date; number of checks; amount of checks; range of accounts; amount deposited to the cash-station; total taking into account the amount deposited (amount of checks + amount deposited); amount withdrawn from the cash-station.#13#10#13#102) For the shift interval - the report includes cash payments during the shifts included in the selected shift interval. The report heading displays: kiosk; shift interval; shift work period (the first shift opening date - the last shift closing date); number of checks; amount of checks; range of accounts.#13#10#13#103) For the shift interval - the report includes cash payments during the selected date interval. Shift closing (closed) dates included in the report are displayed regardless of whether they fall within the selected date interval or not. The report heading displays: kiosk; interval of shifts that fall within the selected date interval; selected date interval; number of checks; amount of checks; range of accounts.#13#10#13#10The option of reporting depends on the options selected in the module \"Cash-station management\":#13#10#13#101) If the flags “Shift interval” and “Date interval” are not set, or one of the following menu items is selected: \"Non-fiscal shift handover (X-report)\", \"Fiscal shift handover (Z-report)\", the reporting is made for the current shift. If the flag \"Shift interval\" is set and the selected start and end shifts are the same, the reporting is made for the selected shift. #13#102) If the flag \"Shift interval\" is set and the selected start and end shifts are not the same, the reporting is made for the shift interval.#13#103) If the flag \"Date interval\" is set, the reporting is made for the date interval.#13#10#13#10If the box \"Show services\" is checked, the report also displays all the services connected with the payments made during this shift, regardless of the date they are deposited to the folio.#13#10#13#10Payments and services can be grouped in the report:#13#101) by user who has made payments and services to the system - checkbox \"by user\";#13#102) on the hotel building where the guest who has made the payment stays - checkbox \"by building\". #13#10#13#10Reporting options are displayed only if reporting is not made during the shift handover (menu items: \"Non-fiscal shift handover (X-report)\", \"Fiscal shift handover (Z-report)\".#13#10#13#10The setting \"Use FFD 1.05 enables a new type of groupings in the report:#13#10PAYMENTS/RETURNS— all fiscal payments with the full payment type, prepayment, advance + fiscal returns.#13#10PREPAYMENTS — offset of previous advances does not affect the total amount of income.#13#10The system setting \"Use correction check\" displays the following groups:#13#10FISCALIZATION ERRORS — payments/returns received, but not marked in the tax statement, without an issued fiscal check due to the absence of connection with cash register (\"broken\" check). This group affects the total amount of income.#13#10Correction checks — the amount of correction checks made (offset of \"broken\" checks from the item \"Fiscalization errors\" in the tax statement). #13#10#13#10The column of the check number in the group \"Payments\" is hidden. #13#10#13#10Formula \"Total\" by payment groups (actually received money):#13#10Total = group \"Payments/returns\" + group \"Correction checks\" (\"Prepayments\" are excluded since they are already included in the group \"Payments/returns\" as Advances).#13#10#13#10In the report heading, the number of checks includes the number of all fiscal checks, and the amount is taken into account only in the category \"Payments/returns\" + \"Correction checks\".",
    "id_hash": 8730866329272572854,
    "content_hash": 6669372348079403454,
    "location": "",
    "context": "russian.xlf///reports_spf_shiftreport.fr3_data_mmcabout_text",
    "comment": "",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "position": 1062,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 479,
    "priority": 100,
    "id": 1219382,
    "web_url": "http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=f92a44ab19b5dbb6",
    "url": "http://weblate.ucs.ru/api/units/1219382/?format=api",
    "source_info": "http://weblate.ucs.ru/api/sources/159188/?format=api"
}