Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "http://weblate.ucs.ru/api/translations/shelter2/shelter_reports/en/?format=api",
    "source": "Отчёт по незачтённым авансам - показываются только  не зачтенные авансы и предоплаты(фискальные).#13#10#13#10В отчет не попадают авансы:#13#10  1)которые полностью зачли;#13#10  2)по которым был  100% возврат;#13#10  3)коррекции по аванса - коррекции по ним учитываются в сумме аванса;#13#10  4)не фискальные авансы (безнал).#13#10#13#10Сумма возвратов= Сумма всех возвратов(возвраты по авансу + возвраты по зачету аванса)#13#10Сумма зачетов=    Сумма зачета - сумма возвратов (по этому зачетау!)#13#10Сумма не зачтенного остатка= сумма аванса - сумма возвратов- сумма зачета",
    "previous_source": "",
    "target": "Report on unreported advances displays unreported advances and prepayments (fiscal) only.#13#10#13#10The report does not include advances:#13#10  1) fully reported;#13#10  2) with 100% return;#13#10  3)advances adjustments are recorded in the advance amount;#13#10  4) non-fiscal advances (cash free).#13#10#13#10Amount of returns = Amount of all returns (returns on advance + returns on reported advance)#13#10Reported advances =    Reported amount - amount of returns (for this reported advance!)#13#10Amount of non-reported balance = amount of advance - amount of returns- amount of reported advance",
    "id_hash": 5782861733678365041,
    "content_hash": 8107912797420792262,
    "location": "",
    "context": "russian.xlf///reports_joinaadvance.fr3_data_mmcabout_text",
    "comment": "",
    "flags": "",
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "position": 10621,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 69,
    "priority": 100,
    "id": 1228941,
    "web_url": "http://weblate.ucs.ru/translate/shelter2/shelter_reports/en/?checksum=d040da1b9d193971",
    "url": "http://weblate.ucs.ru/api/units/1228941/?format=api",
    "source_info": "http://weblate.ucs.ru/api/sources/168747/?format=api"
}