UniDrivers/UniDriversL10N-fpAUftrst - Asturian @ UCS Localization Server

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Content

Context: The security mechanism has not yet been put into operation or has already been taken out of operation.

Source

The security mechanism has not yet been put into operation or has already been taken out of operation.

Translation Asturian 34/1020

Needs editing

	Source	Translation
11	RKSV_DEP_Export
12	JAT
13	ZeroReceipts	Belege
14	Journals	Journal
15	Journal Date Time Interval	Journal Date Time Interval
16	The security mechanism has not yet been put into operation or has already been taken out of operation.	Sicherheitseinrichtung ausgefallen
17	Signature creation device out of service	Sicherheitseinrichtung ausgefallen
18	Signature creation device out of service more then 48 hours	Die Sicherheitseinrichtung ist länge als 48 Stunden ausser Betrieb
19	Please send Zero recipt	Bitte drucken Sie den Nullbeleg aus
20	Please send Monthly report	Bitte drucken Sie den Monatsbericht aus
21	Please send Annual report	Bitte drucken Sie den Jahresbericht aus

Loading…

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Context
The security mechanism has not yet been put into operation or has already been taken out of operation.
Source string age
6 years ago
Translation file
fpAUftrst.drv/fpAUftrst.ast.xliff, string 16
String priority
Medium