R-Keeper CRM 7

R-Keeper CRM 7

Romanian

translate

Translate

Content

Context: %s for %s

Source

%s for %s

Translation Romanian 9/100

Needs editing

	Source	Translation	State
375	%s - Не выпущена: Ограничение по количеству карт (%s)	%s - Not issued: Restriction on card quantity (%s)
376	%s - Не выпущена: Обнаружена транзакция, превышающая срок действия лицензии (%s)	%s - Not issued: Transaction, exceeding license validity, identified (%s)
377	%s - Не выпущена: Попытка выпуска карты не своего подразделения (%s)	%s - Not issued: Try of issuing card of another subdivision (%s)
378	Из диапазона карт (%s - %s) %s присутсвуют в системе, но не выданы!	%s are in the system, but not issued from card range (%s - %s)!
379	До окончания лицензии осталось %s дней!	%s days left until license expiration!
380	%s for %s	%s for %s
381	%s for %s is %s	%s for %s is %s
382	'%s' is not a valid integer value.	'%s' is not a valid integer value.
383	Из диапазона карт (%s - %s) %s выданы и используются!	%s issued and used from card range (%s - %s)!
384	Из диапазона карт (%s - %s) %s выданы и используются! Продолжить создание карт?	%s issued and used from card range (%s - %s)!
385	&Add to Custom Colors	&Add to Custom Colors

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
%s for %s
Source string age
5 years ago
Translation file
ro/rkeepercrm.xliff, string 380
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks