SelfService

default

Hungarian

translate

Translate

Content

Context: Order number

Source

Receipt number

Translation Hungarian 15/140

Needs editing

	Source	Translation	State
10	Started without CashServer. Please restart SelfServiceTerminal.
11	Synchronization with fiscal data recorder failed (error). Please, fix it and reboot terminal!
12	Synchronization with fiscal data recorder failed (impossible). Please, fix it and reboot terminal!
13	Fiscal data recorder time differs from system time. Please, fix it and reboot terminal!
14	Receipt printed	Nyugta kinyomtatva
15	Receipt number	Rendelés száma:
16	The receipt list is empty	Rendelése üres
17	Receipt printing	Nyugta nyomtatása
18	Print a duplicate receipt	Nyugta másolat nyomtatása
19	Print a duplicate check?	Szeretne nyugta másolatot?
20	Sale of beer is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of a document proving their identity. If at the time of issuing an alcoholic beverage you can not provide an identity document - a restaurant employee has the right to refuse to issue you products and perform a procedure for the return of funds. Do you agree that you are 18 or more years old?

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Order number
Source string age
5 years ago
Translation file
Default/hu.xliff, string 15
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks