SelfService

default

Russian

translate

Translate

Content

Context: You have %s of "thank you" bonuses, note how many should be charged off

Source

You have %s of "thank you" bonuses,<br>note how many should be charged off

Translation Russian 53/740

Needs editing

	Source	Translation	State
58	Receive a receipt electronically	Я хочу получить чек в электронном виде
60	Select way of payment:	Выберите вариант оплаты:
62	Charge bonuses off	Списать бонусы
63	You have %s of "thank you" bonuses,<br>note how many should be charged off	У Вас %s бонусов спасибо,<br>укажите сколько списать:
64	By bonuses: %s	Бонусами: %s
65	By card: %s	Картой: %s
66	Thank you for using Sberbank card!	Спасибо, что пользуетесь картой сбербанка!
67	Pay by card and charge bonuses	Оплатить картой и начислить бонусы
68	It's possible to charge "thank you"<br>bonuses off only in account of the order from %s.	Списать бонусы спасибо можно<br>только в счет заказа от %s.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
You have %s of "thank you" bonuses, note how many should be charged off
Source string age
5 years ago
Translation file
Default/ru.xliff, string 63
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks