SelfService

default

Kazakh

translate

Translate

Content

Context: Common shift is closed, but the data have not been sent to the top-level server.

Source

Common shift is closed, but the data have not been sent to the top-level server.

Translation Kazakh 67/800

Needs editing

	Source	Translation	State
233	X-Report	X- Есеп
234	Printer test	Принтер тесті
235	Exit	Шығу
236	Manager station	Менеджерлер бөлімі
237	Reboot the kiosk	Киоскіні қайта жүктеу
238	Common shift is closed, but the data have not been sent to the top-level server.	Жалпы ауысым жабылды, бірақ деректер жоғарғы серверге жіберілмеді.
239	Please, contact help desk.	Қолдау қызметімен хабарласыңыз.
240	Are you sure you want to reboot the kiosk?	Киоскіні қайта жүктегіңіз келетіндігіңізге сенімдісіз бе?
241	The command completed successfully!	Команда орындалды!
242	License information:	Лицензия жөніндегі ақпарат:
243	Shift number:	Ауысым нөмірі:

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Common shift is closed, but the data have not been sent to the top-level server.
Source string age
6 years ago
Translation file
Default/kk.xliff, string 238
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks