Kiosk2

bk-belarus

Kyrgyz

translate

Translate

Content

Source string comment

Text "Contact the manager"

Context: text_lock_interface_contact_the_manager

Source

Contact the manager

Translation Kyrgyz 42/190

Needs editing

	Source	Translation	State
71	Go to the pickup area	Берилген аймакка барыңыз, буйрутманы алганга чейин бардык чектерди сактаңыз
72	Order again	Кайрадан буйрутма берүү
73	Not found dishes	Көрсөтө турган өнүмдөр жок
74	from	от
75	to pay	Төлөөгө
76	Contact the manager	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
77	Go to main menu	Башкы менюга өтүү
78	Not found selectors	Селекторлор табылган жок
79	Follow the pin pad instructions	Пинпаддагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз
80	Insert your card into the terminal or use contactless payment
81	Check in sms	SMS

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/bk-belarus	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/agora	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/bk-new	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/default	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/kfc-amrest	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/kfc-amrest-default	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/kfc-mena	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/kfc-yam	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Translated Kiosk2/rostics	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.
Following string has different source but same context.
Translated Kiosk2/bk	Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт
Translated Kiosk2/bk	Change compared to this translation: Кассага барыңыз. Киоск убактылуу иштебейт.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
text_lock_interface_contact_the_manager
Comments
Text "Contact the manager"
Source string age
2 years ago
Translation file
localize/ky_lng.xlf, string 76
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks