Kiosk2/bk-belarus - Mongolian @ UCS Localization Server

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Translate

Content

Source string comment

Text on payment page

Context: payment_text_add_bonus_card

Source

If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader or enter the card number manually.

Translation Mongolian 70/1160

Needs editing

	Source	Translation
109	You have bonuses «Spasibo»	Танд «Spasibo» урамшуулал байна
110	Select payment type	Төлбөрийн төрлийг сонгоно уу
111	Pay by card	Картаар төлбөр хийх
112	Use bonuses	Бонус ашиглах
113	For this order you will receive bonuses «Spasibo»	Энэхүү захиалгын хувьд та «Spasibo» урамшуулал авах болмжтой
114	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader or enter the card number manually.	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
115	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader
116	Available bonuses for payment:	Цахим эрхийн бичиг:
117	Available bonuses for payment:	Баталгаажуулах товч дээр дарна уу >>
118	Loading application	Програмыг ачааллаж байна
119	Must pay for:	Бүтээгдэхүүний үнийн дүн:

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/bk-belarus	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/bk	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Translated Kiosk2/bk-new	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Translated Kiosk2/default	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Translated Kiosk2/kfc-amrest-default	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Translated Kiosk2/kfc-mena	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Translated Kiosk2/kfc-yam	Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон кодыг оруулна уу
Following string has different source but same context.
Translated Kiosk2/kfc-amrest	Хэрэв та захиалгын төлбөрийг бонусаар төлөхийг хүсвэл бонус картын дугаарыг оруулна уу
Translated Kiosk2/kfc-amrest	Change compared to this translation: ~~Цахим эрхийн бичиг дээрх QR кодыг уншуулах эсвэл тоон код~~Хэрэв та захиалгын төлбөрийг бонусаар төлөхийг хүсвэл бонус картын дугаарыг оруулна уу

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
payment_text_add_bonus_card
Comments
Text on payment page
Source string age
a year ago
Translation file
localize/mn_lng.xlf, string 114
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks