Kiosk2

bk-belarus

Uzbek

translate

Translate

Content

Source string comment

Text on bonus page

Context: bonuspage_text_will_be_get_bonuses

Source

For this order you will receive bonuses «Spasibo»

Translation Uzbek 61/490

Needs editing

	Source	Translation	State
108	To pay	To'lash uchun
109	You have bonuses «Spasibo»	Sizda "Spasibo" bonuslari bor
110	Select payment type	To'lov turini tanlang
111	Pay by card	Karta orqali to'lash
112	Use bonuses	Bonuslardan foydalaning
113	For this order you will receive bonuses «Spasibo»	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.
114	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader or enter the card number manually.	Buyurtmani bonuslar bilan to'lamoqchi bo'lsangiz, o'quvchida bonus kartani suring yoki karta raqamini qo'lda kiriting.
115	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader	Buyurtmani bonuslar bilan to'lamoqchi bo'lsangiz, o'quvchida bonus kartani suring
116	Available bonuses for payment:	To'lov uchun mavjud bonuslar:
117	Available bonuses for payment:	To'lov uchun mavjud bonuslar:
118	Loading application	Ilova yuklanmoqda

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/bk-belarus	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/kfc-yam	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.
Translated Kiosk2/bk-new	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.
Translated Kiosk2/kfc-mena	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.
Translated Kiosk2/rostics	Ushbu buyurtma uchun siz "Minnadorchilik" bonuslarini olasiz.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
bonuspage_text_will_be_get_bonuses
Comments
Text on bonus page
Source string age
a year ago
Translation file
localize/uz_lng.xlf, string 113
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks