StoreHouse5

sdbcli

French

translate

Translate

Content

Context: s-2003

Source

Sdbcli.dll: an error occurred while attempting to load language support library.

Translation French 123/800

Needs editing

	Source	Translation	State
185	Ошибка передачи данных.	Erreur de transfert de données.
186	Соединение закрыто.	Connexion fermée.
187	Ошибка ненайденного сокета.	Erreur socket introuvable.
188	Несовместимая с вызвавшим приложением версия sdbcli.dll.	Incompatible avec la version de l'application appelante de sdbcli.dll.
189	Несовместимая c библиотекой sdbcli.dll версия domm.dll.	Version incompatible de domm.dll avec la bibliothèque sdbcli.dll.
190	Sdbcli.dll: an error occurred while attempting to load language support library.	Sdbcli.dll: une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement de la bibliothèque de prise en charge de la langue
191	Не задано имя процедуры.	Nom de la procédure n'est pas spécifié.
192	Не определена база данных для выполнения операции.	Aucune base de données n'a été définie pour effectuer l'opération.
193	Соединение с базой данных не установлено.	La connexion à la base de données n'est pas établie.
194	Операция невыполнима, т.к. установлено соединение с базой данных.	L'opération n'est pas réalisable, car la connexion est établie avec la base de données.
195	Неверно задано имя сервера.	Nom du serveur incorrect.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-2003
Source string age
5 years ago
Translation file
sdbcli.fr.xlf, string 190
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks