StoreHouse5

sdbcli

Serbian

translate

Translate

Content

Context: s-12

Source

Ошибка открытия ключа регистрационной базы Windows.

Translation Serbian 70/510

Needs editing

	Source	Translation	State
4	Ошибка резервирования памяти страничного кэша.	Greška prilikom rezervisanja memorije privremene memorije stranice.
5	Ошибка выделения физической памяти из страничного кэша.	Nije moguće dodeliti fizičku memoriju iz keš stranice.
6	Страничный кэш исчерпан.	Keš stranice je iscrpljen.
7	Неправильная командная строка приложения сервера.	Nevažeća komandna linija server aplikacije.
8	Ошибка запуска сервиса сервера.	Greška prilikom pokretanja usluge servera.
9	Ошибка открытия ключа регистрационной базы Windows.	Greška prilikom otvaranja ključa baze podataka registracije za Windows
10	Ошибка чтения регистрационной базы Windows.	Greška prilikom čitanja Windows registracione baze podataka.
11	Ошибка записи регистрационной базы Windows.	Greška prilikom pisanja u registracionu bazu podataka Windows-a.
12	Ошибка открытия файла протокола сервера.	Greška prilikom otvaranja datoteke protokola servera.
13	Ошибка запроса WSS.	Zahtev za WSS nije uspeo.
14	Ошибка установки WSS.	Greška podešavanja VSS.

Component	Translation
This translation Translated StoreHouse5/sdbcli	Greška prilikom otvaranja ključa baze podataka registracije za Windows
Following strings have different sources but same context.
Translated StoreHouse5/domm	Nevažeći opis proširene naredbe.
Translated StoreHouse5/domm	Change compared to this translation: ~~Greška prilikom otvaranja ključa baze podataka registracije za Windows~~Nevažeći opis proširene naredbe.
Not translated StoreHouse5/sdbman
Not translated StoreHouse5/sh

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-12
Source string age
4 years ago
Translation file
sdbcli.sr.xlf, string 9
String priority
Medium