1. Kiosk2
  2. bk-belarus
  3. Georgian
  4. translate

 

Translate

Title "Select language"
title_select_language
Select language
11/150
SourceTranslationState
45
Oops, something went wrong!
46
Confirmation
47
How to collect order?
როგორ ავიღო შეკვეთა?
48
Log in and collect crowns!
49
$
₾
50
Select language
ენის არჩევა
51
Select currency
აირჩიეთ ვალუტა
52
18+
18+
53
Attention!
ყურადღება!
54
Sale of alcoholic beverages is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
ალკოჰოლური სასმელების გაყიდვა ხდება მხოლოდ 18 წელზე უფროსი ასაკის პირებზე პირადობის დამადასტურებელი დოკუმენტის წარდგენის შემთხვევაში.<br />თუ ალკოჰოლური სასმელის ყიდვისას <ვერ წარადგენთ პირადობის დამადასტურებელ დოკუმენტს, რესტორნის თანამშრომელს აქვს უფლება უარი თქვას პროდუქტის გაცემაზე და განახორციელოს თანხის დაბრუნების პროცედურა.<br />ადასტურებთ, რომ ხართ 18 წლის ან უფროსი?
55
Yes
დიახ
ComponentTranslation
This translation Translated Kiosk2/bk-belarus
ენის არჩევა
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/agora
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/bk-new
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/default
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/kfc
აირჩიეთ ენა

Change compared to this translation:

ენის არჩევაირჩიეთ ენა
Translated Kiosk2/kfc-amrest
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/kfc-mena
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/kfc-yam
ენის არჩევა
Translated Kiosk2/rostics
ენის არჩევა
Following string has different context but same source.
Translated Kiosk2/kfc-amrest
აირჩიეთ ენა

Change compared to this translation:

ენის არჩევაირჩიეთ ენა

Loading…

Loading…

Things to check

Inconsistent

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
title_select_language
Comments
Title "Select language"
Source string age
2 years ago
Translation file
localize/ka_lng.xlf, string 50
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks