Kiosk2

default

Austrian German

translate

Translate

Content

Source string comment

Title "Add to order" in recommendations scenario dialog

Context: recommendations_scenario_dialog_title

Source

Add to order

Translation Austrian German 25/120

Needs editing

	Source	Translation	State
170	Company\Individual business owner	Unternehmen\Individueller Geschäftsinhaber
171	Please fill the following information	Bitte füllen Sie die folgenden Informationen aus
172	Register number	Registriernummer
173	Name	Name
174	Order cook time: {{cookmins}} min.	Bestellzeit für die Zubereitung: {{cookmins}} Min.
175	Add to order	Zur Bestellung hinzufügen
176	Table number	Tischnummer
177	Payment only at the cash register	Zahlung nur an der Kasse
178	Payable	Zahlbar
179	How do you want to pay for your order?	Wie möchten Sie Ihre Bestellung bezahlen?
180	By bank card	Mit der Bankkarte

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/default	Zur Bestellung hinzufügen
Following string has same context and same source.
Not translated Kiosk2/bk-belarus
Following strings have different contexts but same source.
Translated Kiosk2/bk-belarus	Zur Bestellung hinzufügen
Translated Kiosk2/bk-new	Zur Bestellung hinzufügen
Translated Kiosk2/kfc	Zur Bestellung hinzufügen
Translated Kiosk2/kfc-amrest	Zur Bestellung hinzufügen
Translated Kiosk2/kfc-mena	Zur Bestellung hinzufügen
Translated Kiosk2/kfc-yam	Zur Bestellung hinzufügen

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
recommendations_scenario_dialog_title
Comments
Title "Add to order" in recommendations scenario dialog
Source string age
6 months ago
Translation file
localize/de-AT_lng.xlf, string 175
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks