Kiosk2

default

French

translate

Translate

Content

Source string comment

text on payment page

Context: payment_text_paid

Source

Paid:

Translation French 0/100

Needs editing

	Source	Translation	State
106	For this order you will receive bonuses «Spasibo»	Pour cette commande, vous recevrez des bonus «Merci»
107	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader or enter the card number manually.	Si vous souhaitez payer la commande avec des bonus, lire la carte bonus par le lecteur ou saisissez le numéro de la carte manuellement.
108	If you want to pay for the order with bonuses, swipe the bonus card on the reader
109	Available bonuses for payment:	Bonus disponibles pour le paiement:
110	Available bonuses for payment:
111	Paid:
112	Loading application	Chargement de l'application
113	Must pay for:	Doit payer pour:
114	Choose how to pay	Choisissez comment payer
115	Select a table
116	Select a hall

Component	Translation
This translation Not translated Kiosk2/default
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/bk	Payé:
Translated Kiosk2/bk	Change compared to this translation: Payé:
Not translated Kiosk2/kfc-amrest-default

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
payment_text_paid
Comments
text on payment page
Source string age
3 years ago
Translation file
localize/fr_lng.xlf, string 111
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks