StoreHouse5

sdbcli

Georgian

translate

Translate

Content

Context: s-2003

Source

Sdbcli.dll: an error occurred while attempting to load language support library.

Translation Georgian 80/800

Needs editing

	Source	Translation	State
185	Ошибка передачи данных.	მონაცემების გადაცემის შეცდომა.
186	Соединение закрыто.	კავშირი დახურულია.
187	Ошибка ненайденного сокета.	Socket not found error.
188	Несовместимая с вызвавшим приложением версия sdbcli.dll.	Sdbcli.dll version is incompatible with the calling application.
189	Несовместимая c библиотекой sdbcli.dll версия domm.dll.	Domm.dll version is incompatible with library sdbcli.dll.
190	Sdbcli.dll: an error occurred while attempting to load language support library.	Sdbcli.dll: an error occurred while attempting to load language support library.
191	Не задано имя процедуры.	არ არის მითითებული პროცედურის სახელი.
192	Не определена база данных для выполнения операции.	ოპერაციის შესასრულებლად არ არის განსაზღვრული მონაცემთა ბაზა.
193	Соединение с базой данных не установлено.	კავშირი მონაცემთა ბაზასთან არ არის დადგენილი.
194	Операция невыполнима, т.к. установлено соединение с базой данных.	ოპერაციის შესრულება შეუძლებელია, ვინაიდან დადგენილია კავშირი მონაცემთა ბაზასათან.
195	Неверно задано имя сервера.	სერვერის სახელი არასწორადაა მითითებული.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-2003
Source string age
5 years ago
Translation file
sdbcli.ka.xlf, string 190
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks