| Component | Translation | |
|---|---|---|
| This translation Translated Kiosk2/kfc-mena |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Following strings have same context and same source. | ||
| Translated Kiosk2/agora |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Needs editing Kiosk2/bk-new |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Following strings have different sources but same context. | ||
| Needs editing Kiosk2/bk-belarus |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Needs editing Kiosk2/default |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Needs editing Kiosk2/kfc-yam |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
| Needs editing Kiosk2/rostics |
Ալկոհոլային խմիչքների վաճառքը կատարվում է միայն 18 տարեկանից բարձր անձանց՝ անձը հաստատող փաստաթղթի ներկայացմամբ:<br />Եթե ոգելից խմիչք տրամադրելու պահին չեք կարող անձը հաստատող փաստաթուղթ ներկայացնել, ռեստորանի աշխատակիցն իրավունք ունի հրաժարվել խմիչքը տրամադրելուց և լրացնել գումարի վերադարձման ընթացակարգը:<br />Դուք հաստատո՞ւմ եք, որ 18 տարեկան եք կամ ավելի:
|
|
Loading…
Loading…
Things to check
| Context |
|---|
| text_terms_of_sale_of_alcohol |
| Comments |
| Text terms of sale of alcohol |
| Source string age |
| a year ago |
| Translation file |
| localize/hy_lng.xlf, string 19 |
| String priority |
| Medium |
| Failing checks |