1. r-keeper lite
  2. r-keeper lite_office_common
  3. Russian

Translation status

Strings310
94.5% Translate
Words850
95.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

850 words310All strings 813 words293Translated strings 37 words17Strings needing action 37 words17Strings marked for edit 37 words17Strings needing action without suggestions 6 words2Strings with any failing checks 6 words2Source and translation are identical

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
r-keeper lite_core 97.9% 97.1% 1.3% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_core_sysname 14.2% 9.0% 85.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_intlink 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_link 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_category 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_committees 93.7% 95.8% 6.2% 6.2% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_discounts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_egais 100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_employees 100.0% 100.0% 0.0% 100.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_integration 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_menu 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_requisites 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_restaurants 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_taxes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_office_test 50.0% 50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_bill_search 100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_cashunit_info 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_correction_bill 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_hall 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_order 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_payment 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_pinpad_tools 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_shift_search 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_system_info 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_pos_tools 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_report 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_settings 92.5% 85.0% 7.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_capabilities 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_common 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_contacts 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_equipment 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_index 100.0% 100.0% 0.0% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_prices 100.0% 100.0% 0.0% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_site_support 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_categories 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_common 98.3% 98.7% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_consumption 81.8% 76.5% 18.1% 3.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_core 99.6% 98.9% 0.3% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_currencies 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_dashboard 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_inventory 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_movement 97.5% 98.9% 2.4% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_pricelists 88.8% 70.3% 11.1% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_receipt 78.1% 83.2% 21.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_remakings 96.7% 95.3% 3.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_docs_writeoff 68.6% 47.1% 31.3% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_documents 84.2% 68.3% 15.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_flow_report 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_leftover_report 75.0% 51.1% 25.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_legal_entities 83.3% 86.1% 16.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_munit 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_munits 92.3% 82.6% 7.6% 7.6% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_nomenclature 99.5% 99.6% 0.4% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_partners 68.4% 47.1% 31.5% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_points 97.2% 95.4% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_sales_report 98.8% 99.5% 1.1% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_storehouses 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_store_settings 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_taxes 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_turnover_sheet_report 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_writeoff_reason 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_store_writeoff_reasons 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
r-keeper lite_wsa 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://ucs.ru
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Filemaskrklocomm/templates/*_rk_lite_office.xliff
Monolingual base language filerklocomm/templates/en_rk_lite_office.xliff
Translation file
rklocomm/templates/ru_rk_lite_office.xliff

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 310 850
Translated 94.5% 293 813
Needs editing 5.4% 17
Failing check 0.6% 2

Last activity

Last change March 11, 2024, 6:33 a.m.
Last author Миронов Михаил

Activity in last 30 days

Activity in last year