1. StoreHouse5
  2. sdbman
  3. French
  4. translate

 

Translate

s-1022
Удалить пользователя "%s"?
29/260
SourceTranslationState
259
"Список пользователей|Список пользователей базы данных"
"Liste des utilisateurs|la Liste des utilisateurs de la base de données"
260
"Свойства пользователя|Список прав пользователя на объекты базы данных"
"Propriétés de l'utilisateur|la Liste des droits sur les objets de la base de données"
261
"Создать пользователя|Создание нового пользователя базы данных"
"Créer un utilisateur|Création d'un nouvel utilisateur de base de données"
262
"Удалить пользователя|Удаление пользователя базы данных"
"Supprimer|Supprimer un utilisateur de la base de données
263
"Удалить пользователей|Удаление пользователей базы данных"
"Supprimer des utilisateurs|Supprimer des utilisateurs de la base de données
264
Удалить пользователя "%s"?
Supprimer l'utilisateur "%s"?
265
Удалить пользователей (%d)?
Supprimer les utilisateurs (%d)?
266
"Список пользователей"
"Liste d'utilisateurs"
267
"Свойства пользователя ""%s"""
"Propriétés de l'utilisateur "%s""
268
"Список ролей|Список ролей пользователей базы данных"
"Liste des rôles|Liste des rôles des utilisateurs de la base de données"
269
"Свойства роли|Список прав роли пользователя на объекты базы данных"
"Propriétés de rôle|la Liste des droits du rôle de l'utilisateur sur les objets de la base de données"
ComponentTranslation
This translation Translated StoreHouse5/sdbman
Supprimer l'utilisateur "%s"?
Following string has different context but same source.
Not translated StoreHouse5/qushman
Following string has different source but same context.
Translated StoreHouse5/dmctl
Remplacer du repertoire

Change compared to this translation:

Supprimer l'utilisateur "%s"?Remplacer du repertoire

Loading…

Loading…

Things to check

Trailing question

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-1022
Source string age
5 years ago
Translation file
sdbman.fr.xlf, string 264
String priority
Medium