Translation status
| Strings511 |
|
100.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1684 |
|
100.0% |
1684 words511All strings
1684 words511Translated strings
225 words94Strings with any failing checks
68 words48Source and translation are identical
46 words8Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
1 word1Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
61 words27Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
50 words11Source and translation do not both end with a full stop
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dmctl | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 8.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| domm | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| dset | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 1.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| qushman | 17.5% | 10.2% | 0.0% | 1.2% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| sdbcli | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| sh | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 9.1% | 0.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| sh5licen | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 10.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| shadm | 87.0% | 87.3% | 0.1% | 4.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Project Information
| Project website | https://ucs.ru/products/reliz-2016-goda-storehouse-5-skladskoy-uchet-/ | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Filemask | sdbman.*.xlf |
|
| Monolingual base language file | sdbman.ru.xlf |
|
| Translation file |
sdbman.fr.xlf
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 days ago |  jbm-tec |
Translation changed | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Origine - Russe
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Référence non valide au prochain cadre d'objet binaire
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Combinaison incompatible d'indicateurs de cadre d'objet binaire
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Replicate!
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
=gDocTree.Columns,Procs=gProcs.Columns,Roles=gRoles.Columns,SysPrivs=gSysPrivs.Columns
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Supprimer tout
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Exposer tout
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
=gDocTree.Columns,=gProcs.Columns,=gSysPrivs.Columns
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Supprimer tout
|
|||||
| 12 days ago | jbm-tec |
New translation | StoreHouse5/sdbman - French | ||
|
Exposer tout
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 511 | 1684 | |
| Translated | 100.0% | 511 | 1684 |
| Needs editing | 0.0% | 0 | |
| Failing check | 18.3% | 94 |
Last activity
| Last change | April 7, 2024, 1:29 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jamel B M | |||