Kiosk2

kfc-yam

Georgian

translate

Translate

Content

Source string comment

Text "Check formation"

Context: text_pay_check_formation

Source

Check formation

Translation Georgian 15/150

Needs editing

	Source	Translation	State
59	The coupon number is not correct or has expired or the coupon is not valid in this restaurant	ამ კუპონის ნომერი არასწორია ან ამოწურულია მოქმედების ვადა ან/და არ მოქმედებს ამ რესტორანში
60	Order will be cleared:	შეკვეთა განულდება:
61	Dear guest	ძვირფასო მომხმარებელო
62	Enter shift_password	შეიყვანეთ ცვლის_პაროლი
63	Change password sent	შეცვლილი პაროლი გამოგზავნილია
64	Check formation	Check formation
65	Where do you want to pay?	სად გირჩევნიათ გადახდა?
66	Pay at the kiosk	გადახდა კიოსკზე
67	Pay at the cashbox	გადახდა სალაროსთან "ნაღდი ფული"
68	Go to the cashier with a check for payment	გთხოვთ მიბრძანდეთ სალაროსთან, თან იქონიეთ გადახდის ჩეკი
69	Choose how many points to use:	აირჩიეთ რამდენი ქულის გამოყენება გსურთ:

Component	Translation
This translation Translated Kiosk2/kfc-yam	Check formation
Following strings have same context and same source.
Translated Kiosk2/bk-belarus	Check formation
Translated Kiosk2/bk-new	Check formation
Translated Kiosk2/core	Check formation
Translated Kiosk2/kfc-mena	Check formation

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
text_pay_check_formation
Comments
Text "Check formation"
Source string age
4 years ago
Translation file
localize/ka_lng.xlf, string 64
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks