StoreHouse5/shadm - Serbian @ UCS Localization Server

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Translate

Content

Context: lDepGrps.gDeparts.Columns.Caption-c1

Source

Rid

Translation Serbian 3/100

Needs editing

	Source	Translation
87	Rid
88	Группы фильтров
89	Rid
90	214=gGTree.Columns,126=gGroups.Columns
91	Подразделения	Odeljenja
92	Rid	Rid
93	Юр. лицо	Pravno lice
94	Предприятие	Preduzeće
95	Ограничения	Ograničenja
96	Группы подразделений	Grupe odeljenja
97	Rid	Rid

Component	Translation
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid
Following strings have different contexts but same source.
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Translated StoreHouse5/sh	Rid
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Translated StoreHouse5/sh	Rid
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
Not translated StoreHouse5/sh
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Rid

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
lDepGrps.gDeparts.Columns.Caption-c1
Source string age
5 years ago
Translation file
shadm.sr.xlf, string 92
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks