StoreHouse5/shadm @ UCS Localization Server

Language	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Armenian	75.6%	24.3%	75.2%	0.7%	0.7%	0.0%	0.0%	Translate

Austrian German	67.8%	32.1%	66.9%	0.6%	1.6%	0.2%	0.0%	Translate

Azerbaijani	88.6%	11.3%	89.0%	0.1%	2.2%	0.0%	0.0%	Translate

Bulgarian	92.1%	7.8%	91.0%	0.1%	9.6%	0.0%	0.0%	Translate

Czech	92.5%	7.4%	91.4%	0.0%	5.8%	0.0%	0.0%	Translate

English	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.5%	0.0%	0.0%	Translate

Estonian	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.1%	0.0%	0.0%	Translate

French	80.5%	19.4%	79.8%	0.1%	3.8%	0.0%	0.0%	Translate

Georgian	63.1%	36.8%	62.8%	0.5%	10.4%	0.0%	0.0%	Translate

Hungarian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Latvian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	1.8%	0.0%	0.0%	Translate

Lithuanian	92.2%	7.7%	91.2%	0.1%	1.1%	0.0%	0.0%	Translate

Macedonian	98.4%	1.5%	98.3%	0.0%	4.4%	0.0%	0.0%	Translate

Mongolian	66.6%	33.3%	65.9%	0.5%	3.3%	0.0%	0.0%	Translate

Romanian	10.8%	89.1%	16.8%	0.0%	22.0%	0.0%	0.0%	Translate

Russian source	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Serbian	69.5%	30.4%	68.9%	0.6%	1.7%	0.0%	0.0%	Translate

Slovak	0.0%	100.0%	0.0%	0.1%	0.1%	0.0%	0.0%	Translate

Spanish	0.1%	99.9%	0.1%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Turkish	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Ukrainian	29.5%	70.4%	32.4%	0.3%	1.2%	0.0%	0.0%	Translate

Vietnamese	78.5%	21.4%	78.3%	0.5%	22.4%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://ucs.ru/products/reliz-2016-goda-storehouse-5-skladskoy-uchet-/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Filemask	`shadm.*.xlf`
Monolingual base language file	`shadm.ru.xlf`
Number of strings	22980
Number of words	79862
Number of languages	22
Number of source strings	1056
Number of source words	3681

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
yesterday	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
Amount of ~~distribu~~allocatable costs in delivery note's BOMs does not match list of costs
3 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
Modify ~~bill~~act
3 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
~~Bill~~Act
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
Validation of portion‑based inventory data in USEGAIS
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
USEGAIS balances
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
USEGAIS document settings
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
List of USEGAIS item properties by their AlcCodes
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
Alcohol declaration (USEGAIS)
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
List of sale prices for USEGAIS goods
4 days ago	a.menshikov	Translation changed	StoreHouse5/shadm - English
USEGAIS goods properties by stamp

StoreHouse5

shadm