StoreHouse5

sh

Romanian

translate

Translate

Content

Source change

Несовместимая с приложением версия сервера склада (%s). Вы можете загрузить необходимую версию, закрыв диалог соединения с сервером.

Context: s-270

Source

Несовместимая с приложением версия сервера склада (%s). Вы можете загрузить необходимую версию, закрыв диалог соединения с сервером.

Translation Romanian 132/1320

Needs editing

	Source	Translation	State
7042	от %s	din %s
7043	Не сортировать излишки/недостачи с/в	Nu sorta surplusurile/lipsurile din d/inv
7044	Обновление	Actualizare
7045	Запрашивать сервер склада	Solicita serverul
7046	Запрашивать сайт UCS	Solicita site-ul UCS
7047	Несовместимая с приложением версия сервера склада (%s). Вы можете загрузить необходимую версию, закрыв диалог соединения с сервером.	Versiunea serverului este diferita de cea a aplicatiei. Puteti sa incarcati versiunea corecta dupa ce v-ati deconectat de la server.
7048	Внешний браузер\|Показать окно внешнего браузера	Browser extern\|Afiseaza fereastra browserului extern
7049	Выделять цену п/н при разнице с последней ценой	Evidentiaza pretul de achizitie daca este diferit de cel din ultima intrare
7050	Выделять цену р/н при разнице с последней ценой	Evidentiaza pretul de vanzare daca e diferit de cel din ultima iesire
7051	Правила порядка накладных...\|Изменение правил, влияющих на порядок накладных	Reguli pentru ordinea documentelor...\|Modifica regulile care se aplica ordinii documentelor
7052	Возникла ошибка при обращении к серверу обновлений: %s	S-a produs o eroare de comunicare cu serverul de actualizari: %s

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-270
Source string age
4 years ago
Translation file
sh.ro.xlf, string 7047
String priority
Medium