1. StoreHouse5
  2. sh_test_json
  3. Macedonian

Translation status

Strings6728
65.2% Translate
Words18567
47.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

18567 words6728All strings 8852 words4390Translated strings 9715 words2338Strings needing action 9638 words2271Not translated strings 77 words67Strings marked for edit 1 word1Strings with suggestions 9715 words2338Strings needing action without suggestions 877 words714Strings with any failing checks 754 words628Source and translation are identical 82 words71This string has been translated in the past 41 words15Source and translation do not both end with a full stop

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
dmctl 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
domm 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
dset 100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
qushman 100.0% 100.0% 0.0% 6.1% 0.0% 0.0% Translate
sdbcli 100.0% 100.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
sdbman 99.0% 98.5% 0.0% 16.0% 0.0% 0.0% Translate
sh 81.4% 62.4% 0.1% 11.7% 0.1% 0.0% Translate
sh5licen 100.0% 100.0% 0.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
shadm 96.9% 96.3% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Нов коминтент | Создадете нов коминтент"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Карактеристики на коминтентот|Карактеристики на коминтентот"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Карактеристики на коминтентот|Карактеристики на коминтентот"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Карактеристики на коминтентот|Карактеристики на коминтентот"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Избриши фактура | Избриши фактура"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Својства на фактурата | Својства на фактурата"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Фактури|Список на фактури"
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
Својства на документот | Својства на документот
a month ago R.Makedonia New translation StoreHouse5/sh_test_json - Macedonian
"Избриши коминтент | Избриши избрани коминтенти"
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 6728 18567
Translated 65.2% 4390 8852
Needs editing 0.9% 67
Failing check 10.6% 714

Last activity

Last change Sept. 18, 2025, 1:02 p.m.
Last author Rkeeper Macedonia

Activity in last 30 days

Activity in last year