StoreHouse5/shadm - Vietnamese @ UCS Localization Server

Keyboard shortcuts available:
Ctrl+Enter	Save
Ctrl+Shift+Enter	Unmark review needed flag and save
Alt+PageUp/PageDown/Home/End	Strings navigation
Ctrl+E	Focus translation editor
Ctrl+Q	Focus comment editor
Ctrl+M	Shows machine translation tab
Ctrl+J	Shows nearby strings tab
Ctrl+S	Shows search tab
Ctrl+O	Copies source string
Ctrl+Y	Toggle edit needed flag

Translate

Content

Context: s-6168

Source

После закрытия подразделения создание документов, связанных с подразделением, станет невозможным. Отменить операцию невозможно. Вы действительно хотите закрыть подразделение?

Translation Vietnamese 0/1740

Needs editing

	Source	Translation
274	Несогласованные накладные (заголовки): атрибуты
275	Внешние контрагенты: доп. атрибуты
276	Загрузка вложения накладной
277	Удаление вложения накладной
278	Добавление вложения накладной
279	После закрытия подразделения создание документов, связанных с подразделением, станет невозможным. Отменить операцию невозможно. Вы действительно хотите закрыть подразделение?
280	Закрыть подразделение\|Запретить создание документов, связанных с выделенным подразделением	Close subdivision\|Prohibit creation of documents related to the allocated subdivision
281	Отчёт по производству	Báo cáo sản xuất
282	Загрузка накладных из файла
283	Пошаговая ведомость остатков	Bảng cân đối kế toán từng bước
284	Пошаговое движение товаров	Báo cáo lưu chuyển hàng hoá từng bước

Component	Translation
This translation Not translated StoreHouse5/shadm
Following string has same context and same source.
Translated StoreHouse5/sh	Đảo ngược lựa chọn
Translated StoreHouse5/sh	Change compared to this translation: Đảo ngược lựa chọn

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-6168
Source string age
a year ago
Translation file
shadm.vi.xlf, string 279
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks