StoreHouse5

shadm

French

translate

Translate

Content

Context: s-6164

Source

Внешние контрагенты: доп. атрибуты

Translation French 38/340

Needs editing

	Source	Translation	State
270	"Свойства атрибута"	"Propriétés de l'attribut"
271	Поддержка установки КПП подразделения группы накладных
272	"Объекты лицензирования подразделений\|Список подразделений, связанных с лицензиями ВетИС, Честный Знак, ЕГАИС"
273	Объекты лицензирования подразделений\|Список подразделений, связанных с лицензиями ВетИС, Честный Знак, ЕГАИС
274	Несогласованные накладные (заголовки): атрибуты	Documents incohérents (en-têtes) : attributs
275	Внешние контрагенты: доп. атрибуты	Contragents externes : attributs supp.
276	Загрузка вложения накладной	Télécharger la pièce jointe du Bon
277	Удаление вложения накладной	Supprimer une pièce jointe au Bon
278	Добавление вложения накладной	Ajouter une pièce jointe à un Bon
279	После закрытия подразделения создание документов, связанных с подразделением, станет невозможным. Отменить операцию невозможно. Вы действительно хотите закрыть подразделение?	Après la fermeture d'un département, il sera impossible de créer des documents relatifs au département. Il n'est pas possible d'annuler l'opération. Voulez-vous vraiment fermer un département?
280	Закрыть подразделение\|Запретить создание документов, связанных с выделенным подразделением	Fermer le département\|Interdire la création de documents associés au département sélectionné

Component	Translation
This translation Translated StoreHouse5/shadm	Contragents externes : attributs supp.
Following string has same context and same source.
Translated StoreHouse5/sh	Contragents externes : attributs supp.

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
s-6164
Source string age
a year ago
Translation file
shadm.fr.xlf, string 275
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks