Translation status
Strings989 |
|
87.0% | Translate |
---|---|---|---|
Words3398 |
|
87.3% |
3398 words989All strings
2968 words861Translated strings
430 words128Strings needing action
427 words127Not translated strings
3 words1Strings marked for edit
430 words128Strings needing action without suggestions
123 words40Strings with any failing checks
20 words20Source and translation are identical
70 words8Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
22 words9Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
11 words3Source and translation do not both end with a full stop
Other components
Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
dmctl | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 8.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
domm | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.8% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
dset | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 1.6% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
qushman | 17.5% | 10.2% | 0.0% | 1.2% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
sdbcli | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.4% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
sdbman | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 18.3% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
sh | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 9.1% | 0.1% | 0.0% | Translate | |
|
||||||||
sh5licen | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 10.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
Project Information
Project website | https://ucs.ru/products/reliz-2016-goda-storehouse-5-skladskoy-uchet-/ | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Filemask | shadm.*.xlf |
|
Monolingual base language file | shadm.ru.xlf |
|
Translation file |
shadm.fr.xlf
|
When | User | Action | Detail | Object | |
---|---|---|---|---|---|
2 days ago | none | Committed changes | StoreHouse5/shadm - French | ||
12 days ago | jbm-tec | Translation changed | StoreHouse5/shadm - French | ||
Origine - Russe
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | Translation changed | StoreHouse5/shadm - French | ||
Présence des liens sur les différentes personnes morales pour
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | Translation changed | StoreHouse5/shadm - French | ||
Liste de
|
|||||
12 days ago | none | Committed changes | StoreHouse5/shadm - French | ||
12 days ago | jbm-tec | New translation | StoreHouse5/shadm - French | ||
"Un nouveau groupe"
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | New translation | StoreHouse5/shadm - French | ||
"Groupe ""%s"""
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | New translation | StoreHouse5/shadm - French | ||
Supprimer les groupes de filtres utilisateur ("%d") ?
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | New translation | StoreHouse5/shadm - French | ||
Supprimer le groupe de filtres utilisateur « %s » ?
|
|||||
12 days ago | jbm-tec | New translation | StoreHouse5/shadm - French | ||
"Supprimer les groupes | Suppression des groupes de filtres d'utilisateurs sélectionnés"
|
Statistics
Percent | Strings | Words | |
---|---|---|---|
Total | 989 | 3398 | |
Translated | 87.0% | 861 | 2968 |
Needs editing | 0.1% | 1 | |
Failing check | 4.0% | 40 |
Last activity
Last change | April 7, 2024, 1:29 p.m. | |||
---|---|---|---|---|
Last author | Jamel B M |