1. Kiosk2
  2. back
  3. Arabic

Translation status

Strings24
100.0% Translate
Words106
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

106 words24All strings 106 words24Translated strings 60 words11Strings with any failing checks 9 words1Number of \n in translation does not match source 9 words1Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced 28 words4Source and translation do not both end with a full stop 23 words6This string has more than one translation in this project

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
kfc-yam 86.8% 86.3% 0.0% 85.5% 0.0% 0.0% Translate
core 71.6% 69.2% 0.8% 18.4% 0.0% 0.0% Translate
rostics 95.4% 96.2% 0.0% 93.9% 0.0% 0.0% Translate
bk-belarus 3.7% 8.1% 0.0% 60.4% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://usc.ru
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@git.ucs.ru:Kiosk/kiosk2.git
Repository branch develop
Repository containing Weblate translations http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/back/
Filemasklocalize/*_lng.xlf
Monolingual base language filelocalize/en_lng.xlf
Translation file
localize/ar_lng.xlf
When User Action Detail Object
12 months ago none Committed changes Kiosk2/back - Arabic
a year ago m.lagutkin Translation changed Kiosk2/back - Arabic
يرجى الاتصال ببائعك لتجديدها %s 20. تنتهي الرخصة
a year ago m.lagutkin Translation changed Kiosk2/back - Arabic
(PaperOther) خطأ في الطابعة
a year ago m.lagutkin Translation changed Kiosk2/back - Arabic
غير المرسلة حاليًا OFDوثائق 15.
a year ago m.lagutkin Resource update Kiosk2/back - Arabic
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 24 106
Translated 100.0% 24 106
Needs editing 0.0% 0
Failing check 45.8% 11

Last activity

Last change June 10, 2024, 4:13 p.m.
Last author Максим Лагуткин

Activity in last 30 days

Activity in last year