1. Kiosk2
  2. bk-belarus

Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Arabic 3.7% 8.0% 0.0% 60.1% 0.0% 0.0% Translate
Armenian 99.0% 91.9% 0.4% 9.2% 0.0% 0.0% Translate
Austrian German 59.2% 53.9% 0.9% 8.7% 0.4% 0.0% Translate
Azerbaijani 55.0% 47.7% 0.9% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 92.5% 81.1% 1.3% 42.1% 21.7% 0.0% Translate
Bosnian (latin) 54.6% 47.6% 0.4% 6.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese 50.0% 43.4% 0.9% 7.4% 0.0% 0.0% Translate
Czech 99.5% 92.9% 0.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
English source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.9% 0.0% Translate
Estonian 56.0% 48.0% 0.9% 6.9% 2.7% 0.0% Translate
Finnish 56.4% 48.1% 0.9% 6.0% 0.4% 0.0% Translate
Georgian 68.5% 61.6% 0.4% 4.6% 0.0% 0.0% Translate
German 52.3% 45.8% 0.4% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 59.2% 56.7% 0.4% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 47.6% 42.9% 0.9% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Kyrgyz 59.2% 50.0% 0.9% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 63.4% 65.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 63.4% 65.1% 0.0% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 56.4% 49.0% 0.9% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 3.7% 8.0% 0.0% 48.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian 98.1% 96.2% 0.9% 8.3% 0.9% 0.0% Translate
Serbian (latin) 47.2% 41.8% 0.4% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 58.7% 49.6% 0.4% 0.9% 0.4% 0.0% Translate
Spanish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 56.4% 48.1% 0.9% 6.9% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 55.0% 47.7% 0.9% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen 57.8% 48.8% 0.4% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 59.2% 49.9% 0.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

2 years ago
Project website http://usc.ru
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@192.168.127.111:kiosk/ucs-kiosk-bk-belarus-front.git
Repository branch master
Repository containing Weblate translations http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/bk-belarus/
Filemasklocalize/*_lng.xlf
Monolingual base language filelocalize/en_lng.xlf
Number of strings 6480
Number of words 27174
Number of languages 30
Number of source strings 216
Number of source words 926
When User Action Detail Object
a week ago a.pecis Translation changed Kiosk2/bk-belarus - Lithuanian
218+
a week ago none Pushed changes Kiosk2/bk-belarus
a week ago none Committed changes Kiosk2/bk-belarus - Russian
a week ago a.pecis New translation Kiosk2/bk-belarus - Russian
Вы добавили в заказ алкогольный или энергетический напиток, вам должно быть 18+ лет. <br />Оплата заказа возможна только на кассе. <br />Если в момент оплаты на кассе заказа с алкогольным напитком вы не сможете предъявить документ, удостоверяющий личность, то сотрудник ресторана имеет право отказать вам в оплате заказа либо исключить из заказа алкогольный напиток и произвести оплату.
a week ago none Pushed changes Kiosk2/bk-belarus
a week ago none Pushed changes Kiosk2/bk-belarus
a week ago none Rebased repository Kiosk2/bk-belarus
a week ago none Committed changes Kiosk2/bk-belarus - Ukrainian
11 days ago gl0buskh New translation Kiosk2/bk-belarus - Ukrainian
Підіерейдіть до каси з чеком для оплати. Якщо хочете отримати корони, підтвердіть свій обліковий запис у додатку за допомогою QR-коду від співробітника, щоб оплатити замовлення
11 days ago gl0buskh New translation Kiosk2/bk-belarus - Ukrainian
Продаж алкогольної продукції здійснюється тільки особам старше 18 років за пред'явленням документа, що засвідчує особу.<br />Якщо під час видачі алкогольного напою Ви не можете пред'явити документ, що посвідчує особу, працівник ресторану має право відмовити у видачі продуктів та виконати процедуру повернення грошей.<br />Ви підтверджуєте, що Вам 18 років і більше?
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year