Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Armenian 99.2% 86.8% 0.7% 8.7% 0.0% 0.0% Translate
Austrian German 96.0% 85.2% 2.3% 11.1% 0.7% 0.0% Translate
Azerbaijani 93.6% 84.4% 2.3% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian 99.2% 86.8% 0.7% 66.6% 19.8% 0.0% Translate
Bosnian (latin) 92.8% 84.2% 1.5% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
Chinese 84.9% 76.8% 2.3% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
English source 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Estonian 95.2% 85.0% 2.3% 11.9% 4.7% 0.0% Translate
Finnish 96.0% 85.2% 2.3% 9.5% 0.7% 0.0% Translate
Georgian 99.2% 86.8% 0.7% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
German 85.7% 77.2% 2.3% 18.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 91.2% 83.6% 1.5% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Kazakh 80.9% 76.0% 2.3% 9.5% 0.0% 0.0% Translate
Kyrgyz 98.4% 86.4% 1.5% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Latvian 98.4% 99.0% 0.7% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 98.4% 99.0% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian 92.8% 84.2% 2.3% 12.6% 0.0% 0.0% Translate
Russian 98.4% 86.4% 1.5% 9.5% 1.5% 0.0% Translate
Serbian (latin) 77.7% 71.9% 0.7% 2.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 97.6% 85.8% 1.5% 0.7% 0.7% 0.0% Translate
Spanish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 96.0% 85.2% 2.3% 11.9% 0.0% 0.0% Translate
Tajik 93.6% 84.4% 2.3% 10.3% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen 99.2% 86.8% 0.7% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 99.2% 86.8% 0.7% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek 97.6% 85.8% 1.5% 0.7% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Could not push the repository.

Weblate could not push changes to the upstream repository.

remote: 
remote: ========================================================================
remote: 
remote: You are not allowed to push code to this project.
remote: 
remote: ========================================================================
remote: 
fatal: Could not read from remote repository.

Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists. (128)
Project website http://usc.ru
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Repository git@git.ucs.ru:Kiosk/ucs-kiosk-bk-new-front.git
Repository branch master
Repository containing Weblate translations http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/bk-new/
Filemasklocalize/*_lng.xlf
Monolingual base language filelocalize/en_lng.xlf
Number of strings 3276
Number of words 13234
Number of languages 26
Number of source strings 126
Number of source words 509
When User Action Detail Object
yesterday a.pecis New translation Kiosk2/bk-new - Latvian
Alkohols un enerģijas dzērieni tiek pārdotsi tikai personām, kuras sasniegušas 18 gadu vecumu.<br />Ja pie pasūtījuma izsniegšanas, pēc personāla pieprasījuma, nevarēsiet uzrādīt personu apliecinošu dokumentu, tad apkalpojošam personālam ir tiesības atteikt pasūtījuma izniegšanu.<br />Vai esat sasniedzis 18 gadu vecumu?
yesterday a.pecis New translation Kiosk2/bk-new - Lithuanian
AlkoholEnerginiai gėrimai parduodami tik asmenims, sulaukusiems 2018 metų. Gėrimų atsiėmimo vietoje jums reikės pateikti tai patvirtinantį dokumentą.<br />Ar Jūs patvirtinate, kad turite 2018 ar daugiau metų?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Chinese
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Austrian German
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Bosnian (latin)
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Serbian (latin)
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Kazakh
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Kyrgyz
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Finnish
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
yesterday a.pecis Source string changed Kiosk2/bk-new - Hungarian
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year