Kiosk2/bk-belarus - Belarusian @ UCS Localization Server

Strings207		97.1%	Translate
Words823		96.9%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Component	Strings	Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
bk	99.0%	0.9%	99.4%	0.9%	0.9%	0.0%	0.0%	Translate

core	4.2%	95.7%	1.9%	0.1%	0.7%	0.1%	0.0%	Translate

default	60.0%	40.0%	60.6%	0.4%	1.3%	7.3%	0.0%	Translate

kfc	80.0%	20.0%	76.1%	0.0%	0.0%	1.4%	0.0%	Translate

kfc-amrest	54.5%	45.4%	57.9%	0.0%	0.0%	7.2%	0.0%	Translate

kfc-yam	94.6%	5.3%	96.1%	0.7%	3.8%	21.3%	0.0%	Translate

back	66.6%	33.3%	66.9%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

kfc-amrest-default	72.7%	27.2%	73.4%	0.0%	2.9%	7.4%	0.0%	Translate

bk-new	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	3.1%	19.8%	0.0%	Translate

kfc-mena	67.5%	32.4%	64.0%	0.0%	3.2%	15.1%	0.0%	Translate

rostics	95.4%	4.5%	96.5%	0.0%	3.8%	21.3%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	http://usc.ru
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Repository	`git@git.ucs.ru:Kiosk/ucs-kiosk-bk-belarus-front.git`
Repository branch	master
Repository containing Weblate translations	`http://weblate.ucs.ru/git/kiosk2/bk-belarus/`
Filemask	`localize/*_lng.xlf`
Monolingual base language file	`localize/en_lng.xlf`
Translation file	Download original translation file (XLIFF Translation File) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `localize/be_lng.xlf`

When	User	Action	Object
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Атрымлівай кароны за свае заказы
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Адсканіруй QR-код у мабільным дадатку Burger King
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Запуск!
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Агонь, замова аформлена!
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Ты сапраўды хочаш выдаліць гэтую справу з замовы?
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Калі ласка, абяры тып чэку
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Няма даступных тыпаў замовы. Звярніся да мэнэджэра і прайдзі на касу
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Фінская
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Шведская
2 weeks ago	none	Suggestion added	Kiosk2/bk-belarus - Belarusian
Латышская

Search filter

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Last change		March 14, 2024, 1:42 p.m.
Last author		Aleksey Vantzlav

Kiosk2

bk-belarus

Belarusian