Translation status
| Strings219 |
|
56.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words970 |
|
45.6% |
970 words219All strings
443 words124Translated strings
527 words95Strings needing action
463 words94Not translated strings
64 words1Strings marked for edit
106 words28Strings with suggestions
517 words92Strings needing action without suggestions
557 words115Strings with any failing checks
6 words5Source and translation are identical
67 words3This string has been translated in the past
551 words110This string has more than one translation in this project
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agora | 93.4% | 85.7% | 1.1% | 71.4% | 16.6% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| back | 66.6% | 66.9% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| bk | 99.0% | 99.4% | 0.9% | 12.5% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| bk-belarus | 89.2% | 72.3% | 1.3% | 41.0% | 20.9% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| bk-new | 99.2% | 86.8% | 0.7% | 67.4% | 19.8% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| core | 3.3% | 1.5% | 0.1% | 1.2% | 0.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| default | 52.0% | 47.2% | 0.7% | 32.6% | 6.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc | 95.7% | 95.5% | 1.2% | 73.1% | 17.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-amrest | 53.6% | 43.7% | 0.9% | 24.5% | 7.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-amrest-default | 72.2% | 64.9% | 0.4% | 35.6% | 7.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| kfc-yam | 77.3% | 67.8% | 1.2% | 75.4% | 17.6% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| rostics | 93.9% | 83.9% | 0.7% | 70.4% | 21.2% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Project Information
| Translation file |
localize/be_lng.xlf
|
|---|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 months ago |  m.lagutkin |
New string to translate | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 4 months ago | m.lagutkin |
Resource update | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 6 months ago |  a.pecis |
Source string changed | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
|
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
|
|||||
| 6 months ago |  none |
New string to translate | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 6 months ago | none |
Resource update | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 6 months ago | none |
Resource update | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 6 months ago | a.pecis |
Source string changed | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
|
Sale of alcoholic beverages and energy drinks is carried out only to persons over 18 years of age upon presentation of an identity document.<br />If at the time of dispensing an alcoholic beverage you cannot present an identity document, the restaurant employee has the right to refuse to give out products and complete the money-back procedure.<br />Do you confirm that you are 18 years old or more?
|
|||||
| 7 months ago | none |
New string to translate | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| 7 months ago | none |
Resource update | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
| a year ago | m.lagutkin |
New string to translate | Kiosk2/kfc-mena - Belarusian | ||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 219 | 970 | |
| Translated | 56.6% | 124 | 443 |
| Needs editing | 0.4% | 1 | |
| Failing check | 52.5% | 115 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||